买卖合同纠纷 （2014）安中民三终字第546号

当事人双方于2011年7月17日签订的二手车买卖合同，系双方真实意思表示，双方均应依该合同履行各自的义务。根据《中华人民共和国道路交通安全法》和机动车交通事故责任强制保险条例相关规定，机动车的所有人或管理人应当投保机动车交通事故责任强制保险。许育民作为豫EDD8**车辆的所有人应当投保机动车交通事故责任强制保险，在许育民出卖该车辆时，车辆必须投保机动车交通事故责任强制保险。双方约定车款为40000元，并未明确约定车辆的强制保险费用如何负担，因此被告许育民认为应当由原告负担该车交通事故责任强制保险的辩解，不予采纳。被告许育民在签订合同后的十日内未将豫EDD8**车辆的过户手续全部提供给原告，已构成违约，应当承担违约责任。被告许育民未按时提供过户手续，已给原告段中明造成损失，但原、被告约定每天5%的违约金过高，原告段中明也未提交相关损失的证据，本院参照上一年度交通行业平均工资29142／年，计算19天，共计1516.98元。在过户手续未办理完毕时，反诉原告许育民请求反诉被告段中明给付剩余车款的诉讼请求，于法无据，不予支持。反诉被告段中明应在收到反诉原告许育民交付的所有法定过户手续后，给付反

当事人双方于2011年7月17日签订的二手车买卖合同，系双方真实意思表示，双方均应依该合同履行各自的义务。根据《中华人民共和国道路交通安全法》和机动车交通事故责任强制保险条例相关规定，机动车的所有人或管理人应当投保机动车交通事故责任强制保险。许育民作为豫EDD8**车辆的所有人应当投保机动车交通事故责任强制保险，在许育民出卖该车辆时，车辆必须投保机动车交通事故责任强制保险。双方约定车款为40000元，并未明确约定车辆的强制保险费用如何负担，因此被告许育民认为应当由原告负担该车交通事故责任强制保险的辩解，不予采纳。被告许育民在签订合同后的十日内未将豫EDD8**车辆的过户手续全部提供给原告，已构

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民三终字第546号上诉人（原审被告，反诉原告）许育民，男，1982年2月9日出生，汉族。委托代理人许庆录，男，无业。被上诉人（原审原告，反诉被告）段中明，男，1965年5月13日出生，汉族。上诉人许育民因与被上诉人段中明买卖合同纠纷一案，不服安阳市文峰区人民法院（2013）文民二初重字第1号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了……