民间借贷纠纷 （2014）沈中民一初字第124号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，出借人为孟胜军，借款人鑫空间公司，孟胜军、原告孙常奎、被告鑫空间公司共同签订债权转让协议合法有效，且原告孙常奎已证明孟胜军与被告鑫空间公司存在真实借款关系，本院予以确认。现第三人刘敬岩依其独立请求权向法院提出参加诉讼的申请，原告孙常奎亦认同相互之间的债权债务关系，本院予以支持。关于借款本金数额的的问题，综合以下证据，即：借款协议一份、收款收据一份、协议书一份、债权转让协议等证据，鑫空间公司的借款总数额为250万元，故本院认定借款本金为250万元。关于借款利息如何认定的问题，本案中，孟胜军与被告鑫空间公司约定的借款利率为月2.5%，根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》的相关规定，民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数），超出此限度的，超出部分的利息不予保护，故借款利率应在中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍内予以保护，故鑫空间公司尚未按约偿还的借款利息，本院决定执行中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍。关于原告主张被告鑫空间公司给付滞纳金的

合法的借贷关系受法律保护。本案中，出借人为孟胜军，借款人鑫空间公司，孟胜军、原告孙常奎、被告鑫空间公司共同签订债权转让协议合法有效，且原告孙常奎已证明孟胜军与被告鑫空间公司存在真实借款关系，本院予以确认。现第三人刘敬岩依其独立请求权向法院提出参加诉讼的申请，原告孙常奎亦认同相互之间的债权债务关系，本院予以支持。关于借款本金数额的的问题，综合以下证据，即：借款协议一份、收款收据一份、协议书一份、债权转让协议等证据，鑫空间公司的借款总数额为250万元，故本院认定借款本金为250万元。关于借款利息如何认定的问题，本案中，孟胜军与被告鑫空间公司约定的借款利率为月2.5%，根据最高人民法院《关于人民法院

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一初字第124号原告：孙常奎，男，汉族。委托代理人：孙永贺，男。被告：开原鑫空间房地产开发有限公司，住所地：开原市新城站前社区10委3组。法定代表人：白其木格，沈中泽董事长是实际公司负责人。委托代理人：张亦庭，男，该公司副总经理。第三人：刘敬岩，男，汉族。委托代理人：李良志，辽宁华信律师事务所律师。原告孙常奎与被告开原鑫空间房地产开发有限……