(2016)新29民终1020号
裁判要旨
债务应当清偿。林逵农机公司向龚英虎、唐艳红出售拖拉机,龚英虎、唐艳红应当按照约定的期限支付价款,林逵农机公司提供的“借款合同”系格式条款,实际为买卖合同,买卖双方对该合同内容签字确认系其真实意思表示,对双方当事人具有法律约束力。林逵农机公司向龚英虎、唐艳红履行了交付拖拉机及犁铧农耕具的义务,龚英虎、唐艳红应当履行支付价款的义务,龚英虎、唐艳红作为买受人应当按照约定的期限给付价款。龚国年在“借款合同”担保人处签名确认,应当承担连带保证责任,林逵农机公司主张龚英虎、唐艳红、龚国年共同支付拖拉机款22280元的诉讼请求,予以支持。根据《中华人民共和国农业机械化促进法》第十四条规定,农业机械产品不符合质量要求的,农业机械生产者、销售者应当负责修理、更换、退货;给农业机械使用者造成农业生产损失或者其他损失的,应当依法赔偿损失。农业机械使用者有权要求农业机械销售者先予赔偿。农业机械销售者赔偿后,属于农业机械生产者的责任的,农业机械销售者有权向农业机械生产者追偿。根据《农业机械产品修理、更换、退货责任规定》第二十四条规定,农机产品的三包有效期自销售者开具购机发票之日起计算,三包有效期包括整机三包有效
摘要
债务应当清偿。林逵农机公司向龚英虎、唐艳红出售拖拉机,龚英虎、唐艳红应当按照约定的期限支付价款,林逵农机公司提供的“借款合同”系格式条款,实际为买卖合同,买卖双方对该合同内容签字确认系其真实意思表示,对双方当事人具有法律约束力。林逵农机公司向龚英虎、唐艳红履行了交付拖拉机及犁铧农耕具的义务,龚英虎、唐艳红应当履行支付价款的义务,龚英虎、唐艳红作为买受人应当按照约定的期限给付价款。龚国年在“借款合同”担保人处签名确认,应当承担连带保证责任,林逵农机公司主张龚英虎、唐艳红、龚国年共同支付拖拉机款22280元的诉讼请求,予以支持。根据《中华人民共和国农业机械化促进法》第十四条规定,农业机械产品不符合
正文(节选)
新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书(2016)新29民终1020号上诉人(原审原告、反诉被告)沙雅县林逵农机销售有限公司,住所地沙雅县古勒巴格南路(110变电所附近)。法定代表人袁景逵,系该公司经理。委托代理人郭月红,系新疆三剑律师事务所律师。被上诉人(原审被告、反诉原告)龚英虎,1979年12月9日出生,住沙雅县。被上诉人(原审被告、反诉原告)唐艳红,女,1980年6月5日……