机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0117民初4640号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 机动车发生交通事故造成人身伤亡和财产损失的，首先应由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。 本案中南京市公安局溧水分局交通警察大队认定，被告谢治玲负该事故全部责任，原告吴菊香无责任。 到庭的各方当事人对该交通事故认定书没有异议，本院认为该交通事故认定书认定事实清楚，确定责任适当，对该认定书的责任认定，本院予以采信。 原告吴菊香因本次交通事故所致的人身财产损失，首先应由被告人保南京分公司在交强险限额内予以赔偿；不足部分，由被告人保南京分公司根据保险合同在商业三者险限额内予以赔偿。 对本案中原告主张的双方当事人有争议的各项赔偿费用，本院具体认定意见如下：1、关于医疗费，原告提交的医疗费票据金额为39634.54元，本院予以认定；人保南京分公司要求扣除10%非医保费用，但未提供证据证明非医保用药的品种、数量、金额及具有相同疗效的可替代性医保用药，故本院不予支持；2、关于住院伙食补助费，原告住院治疗22天，每天按25元计算，本院认定住院伙食补助费为550元；3、关于营养费，原告经司法鉴定的营养期限为
摘要
原告吴菊香与被告谢治玲、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容江苏省南京市溧水区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0117民初4640号原告：吴菊香，女，1963年4月生，汉族，住南京市高淳区。 委托诉讼代理人：夏为军，南京市高淳区淳溪法律服务所法律工作者。 委托诉讼代理人：***，南京市高淳区淳溪法律服务所法律工作者。 被告：谢治玲，男，1962年1月生，汉族，住南京市溧水区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，统一社会信用代码……