交通肇事 （2016）黑01刑终589号

被告人张某违反道路交通安全法规，发生重大交通事故，造成二人死亡，并负事故的全部责任，属情节特别严重，其行为已构成交通肇事罪，应当在三年以上七年以下判处刑罚。原审判处张某有期徒刑二年六个月，缓刑三年，属适用法律错误，本院再审予以纠正，故对原审判决“一、被告人张某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。”部分予以撤销。张某到案后如实供述自己的犯罪事实，其家属亦赔偿了二被害人家属部分丧葬费，可酌情从轻处罚。原审附带民事诉讼原告人冉某乙、岳某某、冉某丙、赵某乙、华某某、赵某丙的请求，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条、第二十九条、第三十五条的规定，死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准，计算二十年。被扶（抚）养人生活费按照受诉法院所在地上一年度农村居民人均生活消费支出标准计算，被抚养人未成年的，计算至十八周岁；被扶养人无劳动能力又无其他生活来源的，计算二十年。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年。被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度农村居民人均生活消费支出额。故冉某甲死亡赔偿金为209060元、被扶养人冉某乙生

被告人张某违反道路交通安全法规，发生重大交通事故，造成二人死亡，并负事故的全部责任，属情节特别严重，其行为已构成交通肇事罪，应当在三年以上七年以下判处刑罚。原审判处张某有期徒刑二年六个月，缓刑三年，属适用法律错误，本院再审予以纠正，故对原审判决“一、被告人张某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。”部分予以撤销。张某到案后如实供述自己的犯罪事实，其家属亦赔偿了二被害人家属部分丧葬费，可酌情从轻处罚。原审附带民事诉讼原告人冉某乙、岳某某、冉某丙、赵某乙、华某某、赵某丙的请求，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条、第二十九条、第三十五条的规定，死亡

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黑01刑终589号原公诉机关黑龙江省延寿县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）冉某乙，男，汉族，1950年10月31日出生，农民，住黑龙江省延寿县玉河乡新城村靠山屯。系被害人冉某甲之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）岳某某，女，汉族，1954年11月8日出生，农民，住黑龙江省延寿县玉河乡新城村靠山屯。系被害人冉某甲……