民间借贷纠纷 （2017）闽03民终3107号

邱元武向蔡春藩借款，并有其出具给蔡春藩的借条为据，双方形成债权债务关系，合法的借贷关系应受法律保护。审理中，邱元武主张已归还蔡春藩利息8000元，但未能提供证据予以证实，不予支持。蔡春藩承认邱元武已归还利息4000元，故应予以扣除。综上所述，蔡春藩请求邱元武偿还借款本息，应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款规定判决：邱元武应在判决生效之日起十日内偿还蔡春藩借款46000元及其利息。其中30000元自2015年5月28日起至还清之日止按月利率2%计算利息，16000元自2015年11月30日起至还清之日止按月利率2%计算利息，利随本清（已归还的4000元利息予以扣除）。案件受理费1642元，减半收取821元，由邱元武负担。本案二审期间，邱元武提供其尾号为7768的中国建设银行卡流水清单一份，证明已经分三次偿还给蔡春藩利息12000元。蔡春藩质证认为，在欠条以前的不予承认，即前面两笔系其他生意来往，最后一笔2000元予以承认。本院认为，因邱元武提供了经银行盖章确认的流水清单，对真实性蔡春藩

邱元武向蔡春藩借款，并有其出具给蔡春藩的借条为据，双方形成债权债务关系，合法的借贷关系应受法律保护。审理中，邱元武主张已归还蔡春藩利息8000元，但未能提供证据予以证实，不予支持。蔡春藩承认邱元武已归还利息4000元，故应予以扣除。综上所述，蔡春藩请求邱元武偿还借款本息，应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款规定判决：邱元武应在判决生效之日起十日内偿还蔡春藩借款46000元及其利息。其中30000元自2015年5月28日起至还清之日止按月利率2%计算利息，16000元自2015年11月30日起至

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽03民终3107号上诉人（原审被告）：邱元武，男，1977年8月10日出生，汉族，农民，住福建省莆田市荔城区，被上诉人（原审原告）：蔡春藩，男，1957年8月12日出生，汉族，农民，住福建省莆田市荔城区，上诉人邱元武因与被上诉人蔡春藩民间借贷纠纷一案，不服莆田市荔城区人民法院（2017）闽0304民初2621号民事判决，向本院提起上诉。本院于……