民间借贷纠纷 （2017）内01民终871号

麻娟霞与刘俊之间的借款合同法律关系明确，双方约定不违反法律法规，借款合法有效。麻娟霞认为刘俊、李婧应当向其偿还借款本金70000元及利息25800元的请求，予以认可。田浩波对2011年的借款20000元及利息提供了担保，应当承担连带保证责任。依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条规定，判决：一、刘俊、李婧于判决生效之日起十日内偿付麻娟霞借款本金70000元，利息25800元及逾期利息（自2016年3月10日起至全部本金偿付之日止，以应偿付本金70000元为基数，按年利率24%计算）；二、田浩波对20000元及利息20800元承担连带保证责任。如果刘俊、李婧、田浩波未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2196元，保全费1170元，由刘俊、李婧、田浩波共同负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，本案争议焦点是：李婧是否应当对刘俊的借款及利息承担共同偿还责任，

麻娟霞与刘俊之间的借款合同法律关系明确，双方约定不违反法律法规，借款合法有效。麻娟霞认为刘俊、李婧应当向其偿还借款本金70000元及利息25800元的请求，予以认可。田浩波对2011年的借款20000元及利息提供了担保，应当承担连带保证责任。依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条规定，判决：一、刘俊、李婧于判决生效之日起十日内偿付麻娟霞借款本金70000元，利息25800元及逾期利息（自2016年3月10日起至全部本金偿付之日止，以应偿付本金70000元为基数，按年利率24%计算）；二、田浩波对200

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内01民终871号上诉人（原审被告）：刘俊，无固定职业，现住址呼和浩特市。被上诉人（原审原告）：麻娟霞，无固定职业，现住址呼和浩特市。委托诉讼代理人：陈瑞，北京策略（呼和浩特）律师事务所律师。委托诉讼代理人：彭文静，北京策略（呼和浩特）律师事务所律师。原审被告：李婧，派出所民警，现住址呼和浩特市，系刘俊之妻。原审被告：田浩波，国土开发局职工，现住……