生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）宁04民终770号

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告因琐事殴打原告，其侵权行为给原告造成的损失，应予赔偿。鉴于原告的言行对引发矛盾也有一定过错，故应减轻被告的责任，本院确定由被告承担70%的民事责任。经本院核定，原告主张的各项损失中，对于其花费的医疗费本院按照实际票据予以支持3894.36元，原告以其左侧胸部受伤较重直至现在仍无法干活为由主张了两个月的误工费，但并未提供其他证据佐证其主张，对此本院不予支持，结合原告的伤情及治疗情况，本院酌定其误工天数为7天，误工费为750.82元（107.26元/天×7天），对于护理费、住院伙食补助费，按原告的实际治疗天数予以支持，即护理费750.82元（107.26元/天×7天）、住院伙食补助费700元（100元/天×7天）。原告主张的交通费600元，因其未提供票据，本院不予支持。综上，原告的各项损失总计为6096元，应由被告按照70%的比例赔偿4267.2元。据此，依照《中华人民共和国侵权任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告因琐事殴打原告，其侵权行为给原告造成的损失，应予赔偿。鉴于原告的言行对引发矛盾也有一定过错，故应减轻被告的责任，本院确定由被告承担70%的民事责任。经本院核定，原告主张的各项损失中，对于其花费的医疗费本院按照实际票据予以支持3894.36元，原告以其左侧胸部受伤较重直至现在仍无法干活为由主张了两个月的误工费，但并未提供其他证据佐证其主张，对此本院不予支持，结合原告的伤情及治疗情况，本院酌定其误工天数为7天，误工费为750.82元（107.26元/天×7天），对于护理费、住院伙食补助费，按原告的实际治疗天数予以支持，

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁04民终770号上诉人（原审被告）：王小东，男，生于1958年5月7日，汉族，宁夏固原市人，高中文化，农民，住宁夏固原市原州区。被上诉人（原审原告）：刘国权，男，生于1962年6月7日，汉族，宁夏固原市人，小学文化，农民，住宁夏固原市原州区。上诉人王小东因与被上诉人刘国权健康权纠纷一案，不服宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2016……