民间借贷纠纷 （2019）浙11民初30号
裁判要旨
原告HSIAWANGSHANG提出撤回起诉的请求不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下： 准许HSIAWANGSHANG撤诉。 案件受理费134960元，减半收取67480元，由原告HSIAWANGSHANG负担。 审 判 长 金红萍 审 判 员 苏伟清 人民陪审员 刘文斌 二〇一九年十二月三十一日 代书 记员 王 芳
摘要
原告HSIAWANGSHANG提出撤回起诉的请求不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下： 准许HSIAWANGSHANG撤诉。 案件受理费134960元，减半收取67480元，由原告HSIAWANGSHANG负担。 审 判 长 金红萍 审 判 员 苏伟清 人民陪审员 刘文斌 二〇一九年十二月三十一日 代书 记员 王 芳
正文（节选）
中华人民共和国 浙江省丽水市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）浙11民初30号 原告：HSIAWANGSHANG（中文名：夏王生），男，1939年12月1日出生，瑞典王国国籍，住（瑞典王国斯德哥尔摩市），国内住址中华人民共和国浙江省青田县船寮镇。 委托诉讼代理人：季王平，浙江五洲律师事务所律师。 被告：留宗弟，男，1968年10月30日出生，汉族，住中华人民共和国浙江省青田县。 原告H……