(2016)浙01行终786号
裁判要旨
本案中,李宪平、李宪敏、李宪英、李宪卫、程雅云等五人因不服杭州市滨江区人民政府浦沿街道办事处、浦沿街道办事处征迁安置管理中心的房屋拆除行为而提起行政诉讼。根据(2013)浙杭民终字第984号生效民事判决,案涉杭州市滨江区××街道××社区×号内保留的小毛屋(辅房)的产权的二分之一由李宪平继承。程雅云亦为所有权人。而原审法院以李宪平、李宪敏、李宪英、李宪卫等四人非案涉房屋签订补偿安置合同的合同当事人为由,裁定对李宪平、李宪敏、李宪英、李宪卫、程雅云等五人的起诉不予立案,缺乏法律依据。关于对本案争议的具体处理,应经人民法院审理后据实裁判。据此,依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(二)项之规定,裁定如下:一、撤销杭州市滨江区人民法院(2016)浙0108行初102号行政裁定;二、本案指令杭州市滨江区人民法院予以立案。审 判 长 夏 强审 判 员 李晓丽代理审判员 刘 斌二〇一六年十二月二十六日书 记 员 王 锐
摘要
本案中,李宪平、李宪敏、李宪英、李宪卫、程雅云等五人因不服杭州市滨江区人民政府浦沿街道办事处、浦沿街道办事处征迁安置管理中心的房屋拆除行为而提起行政诉讼。根据(2013)浙杭民终字第984号生效民事判决,案涉杭州市滨江区××街道××社区×号内保留的小毛屋(辅房)的产权的二分之一由李宪平继承。程雅云亦为所有权人。而原审法院以李宪平、李宪敏、李宪英、李宪卫等四人非案涉房屋签订补偿安置合同的合同当事人为由,裁定对李宪平、李宪敏、李宪英、李宪卫、程雅云等五人的起诉不予立案,缺乏法律依据。关于对本案争议的具体处理,应经人民法院审理后据实裁判。据此,依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(二)
正文(节选)
浙江省杭州市中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)浙01行终786号上诉人(原审起诉人)李宪平,男,1952年9月20日出生,汉族,住山西省晋中市榆次区。上诉人(原审起诉人)李宪敏,女,1955年3月19日出生,汉族,户籍所在地浙江省杭州市萧山区,现住浙江省杭州市萧山区。上诉人(原审起诉人)李宪卫,女,1966年12月16日出生,汉族,住浙江省金华市婺城区。上诉人(原审起诉人)李宪英,女,19……