（2013）安民终字第00523号

被上诉人余志来无证驾粤Q71**号两轮摩托车超速行驶与王小红驾驶的陕G118**号中型客车左转弯越黄实线调头相撞，发生了交通事故。安康市公安局汉滨分局交通警察大队作出了公交认字（2010）156号道路交通事故认定，余志来无证驾驶机动车辆，违反超车，不带安全头盔，临危无任何措施，王小红驾驶机动车辆，违法掉头，双方均有过错行为，二人应负此事故的同等责任，周勇不负事故责任。安康市汉滨区人民法院（2011）安汉民初字第00325号民事判决予以确认，该判决已发生法律效力。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条第（四）项已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实，当事人无需举证证明。故，原审认定事实清楚，适用法律正确，程序合法。上诉人陈祖安上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费900元，由陈祖安负担。本判决为终审判决。审判长　　张玉峰审判员　　米汉杰审判员　　何　波二〇一三年十月二十二日书记员　　李　伟

被上诉人余志来无证驾粤Q71**号两轮摩托车超速行驶与王小红驾驶的陕G118**号中型客车左转弯越黄实线调头相撞，发生了交通事故。安康市公安局汉滨分局交通警察大队作出了公交认字（2010）156号道路交通事故认定，余志来无证驾驶机动车辆，违反超车，不带安全头盔，临危无任何措施，王小红驾驶机动车辆，违法掉头，双方均有过错行为，二人应负此事故的同等责任，周勇不负事故责任。安康市汉滨区人民法院（2011）安汉民初字第00325号民事判决予以确认，该判决已发生法律效力。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条第（四）项已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实，当事人无需举证证明。故，原审

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）安民终字第00523号上诉人（原审被告）陈祖安，男，1973年5月1日出生，汉族，安康市汉滨区人，农民。委托代理人唐辉，陕西腾浩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）余志来，男，1985年9月12日出生，汉族，安康市汉滨区人，农民。被上诉人（原审原告）周勇，男，1985年6月5日出生，汉族，安康市汉滨区人，农民。原审第三人中国平安财产保险股份有限……