交通肇事 （2015）饶中刑一终字第67号

原审判决认定被告人杨某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，定性准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。被告人杨某没有上诉，铅山县人民检察院没有提出抗诉，刑事部分的判决已经发生法律效力。上诉人许长生、许长金上诉请求原审被告人杨某赔偿被害人在医院的医疗费及护理费符合法律规定，本院予以支持，其中医疗费为9853.85元、护理费酌定为700元；加上原审判决认定被告人杨某赔偿附带民事诉讼原告人许长生、许长金死亡赔偿金43905元、丧葬费21000元，交通费酌定为500元，合计人民币75958.85元。扣除已支付的41400元，还应支付人民币34558.85元。上诉人许长生、许长金的其他上诉意见和请求，与法律不符，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三款、第二十一条第一款、第二款、第二十七条、第二十九条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百一十四条第一款之规定，判决

原审判决认定被告人杨某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，定性准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。被告人杨某没有上诉，铅山县人民检察院没有提出抗诉，刑事部分的判决已经发生法律效力。上诉人许长生、许长金上诉请求原审被告人杨某赔偿被害人在医院的医疗费及护理费符合法律规定，本院予以支持，其中医疗费为9853.85元、护理费酌定为700元；加上原审判决认定被告人杨某赔偿附带民事诉讼原告人许长生、许长金死亡赔偿金43905元、丧葬费21000元，交通费酌定为500元，合计人民币75958.85元。扣除已支付的41400元，还应支付人民币34558.85元。上诉人许长生、许长金的其他上诉意见和请

江西省上饶市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）饶中刑一终字第67号原公诉机关江西省铅山县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）许长生。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）许长金。原审被告人杨某，务农，；因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年12月1日经铅山县公安局决定被取保候审，2014年12月31日经民法院决定被取保候审。江西省铅山县人民法院审理江西省铅山县人民检察院指控被告……