生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）一中民一终字第1532号

原、被告为同村村民，遇事应本着互惠、互谅的原则，发生矛盾后，理应通过正当途径解决。本次事件中，被告杨永萍未能很好地控制自己，在双方发生矛盾后，首先用斧头将原告家客厅门玻璃砸碎，导致矛盾激化，继而二被告段景江、杨永萍与原告发生推搡，扭打，导致原告受伤，应负本次事件的主要责任，对原告的损伤后果，应承担主要赔偿责任；原告韩翠平在被告杨永萍将其家中物品砸坏后，未能控制好自己的情绪，使本应能通过正当途径解决的问题进一步发展，导致打架的发生，使自己受伤，应有部分过错，可以减轻被告段景江、杨永萍责任。被告段景江、杨永萍共同致伤原告，应对原告损伤后果承担连带赔偿责任。原告当庭撤回要求二被告赔偿财产损失500元的诉讼请求，应予准许。原告所主张的误工期限30日，符合公安部关于《交通事故等人身损害受伤人员误工损失日评定准则》标准，原审法院予以支持。原告主张的护理天数（扣除住院期间）、营养费金额，因未能提交相关证明，故原审法院不予支持。原告韩翠平合理损失确认为：医疗费3731.40元、误工费2347.2元（78.24元/天×30天）、护理费156.48元（78.24元/天×2天）、伙食补助费100元（50元/

原、被告为同村村民，遇事应本着互惠、互谅的原则，发生矛盾后，理应通过正当途径解决。本次事件中，被告杨永萍未能很好地控制自己，在双方发生矛盾后，首先用斧头将原告家客厅门玻璃砸碎，导致矛盾激化，继而二被告段景江、杨永萍与原告发生推搡，扭打，导致原告受伤，应负本次事件的主要责任，对原告的损伤后果，应承担主要赔偿责任；原告韩翠平在被告杨永萍将其家中物品砸坏后，未能控制好自己的情绪，使本应能通过正当途径解决的问题进一步发展，导致打架的发生，使自己受伤，应有部分过错，可以减轻被告段景江、杨永萍责任。被告段景江、杨永萍共同致伤原告，应对原告损伤后果承担连带赔偿责任。原告当庭撤回要求二被告赔偿财产损失500元

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民一终字第1532号上诉人（原审被告）段景江。上诉人（原审被告）杨永萍，女,1978年9月17日出生，汉族，农民，住天津市蓟县官庄镇新马坊村2区**排*号。被上诉人（原审原告）韩翠平。上诉人段景江、杨永萍因健康权纠纷一案，不服天津市蓟县人民法院（2015）蓟民初字第6031号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结……