保险纠纷 （2021）粤03民终11306号

本案属于保险合同纠纷。被上诉人在上诉人处购买了商业第三者责任险，被上诉人对案外人马文盼的赔偿款项属于第三者责任险的保险范围。（2019）粤0306民初13796号案件虽然仅判令上诉人在交强险限额内赔偿马文盼的损失，但并未就被上诉人对马文盼的赔偿责任是否属于第三者责任险保险责任范围作出认定，现被上诉人基于保险合同关系向上诉人主张赔付，理由充分。一审法院判令上诉人在第三者责任险限额内向被上诉人赔付36292.26元，于法有据。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费708元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司深圳市分公司负担。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司深圳市分公司已预缴354元，须自本判决生效之日起十日内向本院缴纳354元，拒不缴纳的，本院依法强制执行。本判决为终审判决。审判长　　卢艳贝审判员　　张　泽审判员　　张　琼二〇二一年六月二十五日书记员　　谢颖馨

本案属于保险合同纠纷。被上诉人在上诉人处购买了商业第三者责任险，被上诉人对案外人马文盼的赔偿款项属于第三者责任险的保险范围。（2019）粤0306民初13796号案件虽然仅判令上诉人在交强险限额内赔偿马文盼的损失，但并未就被上诉人对马文盼的赔偿责任是否属于第三者责任险保险责任范围作出认定，现被上诉人基于保险合同关系向上诉人主张赔付，理由充分。一审法院判令上诉人在第三者责任险限额内向被上诉人赔付36292.26元，于法有据。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)粤03民终11306号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司深圳市分公司，经营场所广东省深圳市罗湖区嘉宾路城市天地广场Ⅰ,Ⅲ区**，统一社会信用代码914403006626551967。负责人：陈令伟，总经理。委托诉讼代理人：苏炜，广东法制盛邦（深圳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：林伟，广东法制盛邦（深圳）律师事务所律师。被上诉人（……