民间借贷纠纷 （2019）苏09民终354号

合法的借贷关系应受法律保护。武希军向韩镇勇借款后，应该积极履行还款义务。韩镇勇请求判令武希军偿还借款20万元，该诉讼请求符合法律规定，予以支持。武希军辩称该20万元系双方合作合同中的保证金，因其出具的借条明确载明了借款金额和还款期限，故对该抗辩理由不予采纳，双方基于合作合同产生的权利义务纠纷可另行协商解决，本案对此不予理涉。朱静静未有在涉案借款条据上签名，韩镇勇也未提交足够证据证明朱静静对该借款存在合意，故对其要求朱静静承担共同还款责任的诉讼请求，不予支持。判决：一、武希军于本判决生效后10日内偿还韩镇勇借款200000元；二、驳回韩镇勇的其他诉讼请求。案件受理费4300元，减半收取计2150元，由武希军负担。二审中，当事人双方均未提交新的证据。本院二审查明的事实与一审查明的事实一致，对一审查明的事实本院予以确认。本案二审的争议焦点为：案涉款项系借款还是履约保证金。本院认为：《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条第一款规定“当事人对自己提出的主张应当及时提供证据”，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提

合法的借贷关系应受法律保护。武希军向韩镇勇借款后，应该积极履行还款义务。韩镇勇请求判令武希军偿还借款20万元，该诉讼请求符合法律规定，予以支持。武希军辩称该20万元系双方合作合同中的保证金，因其出具的借条明确载明了借款金额和还款期限，故对该抗辩理由不予采纳，双方基于合作合同产生的权利义务纠纷可另行协商解决，本案对此不予理涉。朱静静未有在涉案借款条据上签名，韩镇勇也未提交足够证据证明朱静静对该借款存在合意，故对其要求朱静静承担共同还款责任的诉讼请求，不予支持。判决：一、武希军于本判决生效后10日内偿还韩镇勇借款200000元；二、驳回韩镇勇的其他诉讼请求。案件受理费4300元，减半收取计2150

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏09民终354号上诉人（原审被告）：武希军，男，1964年7月9日出生，汉族，居民，住响水县。委托诉讼代理人：成曙潮，北京市仁人德赛（盐城）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韩镇勇，男，1976年1月12日出生，汉族，居民，户籍地福建省莆田市城厢区，现住阜宁县。委托诉讼代理人：顾乃楼，阜宁县城北法律服务所法律工作者。原审被告：朱静静，女，……