民间借贷纠纷 （2019）赣07民终2172号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定：“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。公安或者检察机关不予立案，或者立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成非法集资犯罪，当事人又以同一事实向人民法院提起诉讼的，人民法院应予受理。”本案中，被告王建华从原告廖水清处借来的70万元并非用于被告王建华生产生活，而是通过被告王建华再出借给案外人杨小兵。江西省赣州市中级人民法院（2016）赣07刑初57号刑事判决认定杨小兵通过被告王建华向包括原告廖水清在内的社会公众非法吸收公众存款共计1739.416万元（包括原告廖水清的70万元），现人民法院以杨小兵犯非法吸收公众存款罪判处有期徒刑4年并继续追缴杨小兵犯罪所得954.696万元，发还各集资参与人。本案原告廖水清的损失因人民法院的刑事判决而得到处理，现原告廖水清就该损失以民事纠纷重复提起诉讼，违反了法律规定，一审法院不予支持。据此，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五
摘要
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定：“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。公安或者检察机关不予立案，或者立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成非法集资犯罪，当事人又以同一事实向人民法院提起诉讼的，人民法院应予受理。”本案中，被告王建华从原告廖水清处借来的70万元并非用于被告王建华生产生活，而是通过被告王建华再出借给案外人杨小兵。江西省赣州市中级人民法院（2016）赣07刑初57号刑事判决认定杨小兵通过被告王建华向包括原告廖水清在
正文（节选）
江西省赣州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）赣07民终2172号上诉人(原审原告)：廖水清，女，1973年6月20日生，汉族，住广东省惠州市惠城区。委托诉讼代理人：何玲，江西钨都律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：王建华，女，1973年7月29日生，汉族，住江西省龙南县。被上诉人(原审被告)：沈向军，男，1970年2月26日生，汉族，住江西省龙南县。上诉人廖水清因与被上诉人王建华、沈向……