民间借贷纠纷 （2016）湘11民终2293号

合法的借贷关系应受法律的保护。被告鲁洁辩称在自己和父亲被被告李铁民打伤后向原告借款用于治伤和生活，但借款并没有告知被告李铁民，李铁民不知情，被告鲁洁亦没有证据证明其借款用于双方婚生小孩生活开支，因此该笔借款应由被告鲁洁承担。被告鲁洁的其他辩称，与本案无关，因此在本案中该院不予支持。被告鲁洁可以另行主张权利。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告鲁洁在本判决生效之日起五日内偿还原告聂小伍借款本金人民币10,000元；二、驳回原告聂小伍的其他诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由被告鲁洁负担。二审审理期间，上诉人鲁洁在二审中提供了一份冷水滩公安分局凤凰园派出所的证明，拟证明被上诉人李铁民2016年2月16日将鲁洁打伤拒付赔偿费用且被拘留十日的事实。并证明李铁民知晓上诉人鲁洁无经济来源。被上诉人聂小伍质证认为该证据属实，李铁民是2月16号打伤了鲁洁及鲁洁的父亲，拒付医药费，加上鲁洁的小孩要买奶粉，

合法的借贷关系应受法律的保护。被告鲁洁辩称在自己和父亲被被告李铁民打伤后向原告借款用于治伤和生活，但借款并没有告知被告李铁民，李铁民不知情，被告鲁洁亦没有证据证明其借款用于双方婚生小孩生活开支，因此该笔借款应由被告鲁洁承担。被告鲁洁的其他辩称，与本案无关，因此在本案中该院不予支持。被告鲁洁可以另行主张权利。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告鲁洁在本判决生效之日起五日内偿还原告聂小伍借款本金人民币10,0

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘11民终2293号上诉人（原审被告）：鲁洁。委托诉讼代理人：郑安民。被上诉人（原审原告）：聂小伍。被上诉人（原审被告）：李铁民。上诉人鲁洁因与被上诉人聂小伍、李铁民民间借贷纠纷一案，不服永州市冷水滩区人民法院（2016）湘1103民初2146号民事判决，向本院提出上诉。本院于2016年11月15日立案受理后，依法组成合议庭对本案进行了书面审理……