生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）湘01民终12215号

民事权益受到侵害的,被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，虽然匡志华与袁敏均提出匡志华未致伤杨伟的辩解意见,还提供了相应的证人证言，但长沙市公安局雨花分局作出的行政处罚决定及长沙市人民政府作出的行政复议决定书均认定“匡志华在2019年4月15日晚小区4栋楼下的争执扭打中，用拳头打伤杨伟头部”这一事实，依据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第七十七条规定，国家机关、社会团体依职权制作的公文书证的证明力一般大于其他书证。故采信行政机关公文书证，确认相关事实，匡志华应当对致伤杨伟承担相应赔偿责任；袁敏与匡志华系夫妻，其先于匡志华与杨伟有肢体接触，应与匡志华共同承担赔偿责任。关于对杨伟提出各项损失的意见：1.医疗费与司法鉴定费，经核实票据，认定为5705.96元；2.误工费，杨伟主张按保姆收入计算，一审法院认为该收入并不稳定，按湖南省2018年城镇居民人均可支配收入36698元计算更为合理，故将该项损失酌定为2300元（100元/日×23日）；3.护理费，酌定为640元（80元/日×8日）；4.交通费，证据不适格，不予认定；5.伙食补助费，酌定为800元（100元/日×8日=80

民事权益受到侵害的,被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，虽然匡志华与袁敏均提出匡志华未致伤杨伟的辩解意见,还提供了相应的证人证言，但长沙市公安局雨花分局作出的行政处罚决定及长沙市人民政府作出的行政复议决定书均认定“匡志华在2019年4月15日晚小区4栋楼下的争执扭打中，用拳头打伤杨伟头部”这一事实，依据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第七十七条规定，国家机关、社会团体依职权制作的公文书证的证明力一般大于其他书证。故采信行政机关公文书证，确认相关事实，匡志华应当对致伤杨伟承担相应赔偿责任；袁敏与匡志华系夫妻，其先于匡志华与杨伟有肢体接触，应与匡志华共同承担赔偿责任。关于对杨伟提

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘01民终12215号上诉人（原审被告）：袁敏，女，汉族，1981年10月4日出生，住湖南省长沙市雨花区。上诉人（原审被告）：匡志华，男，汉族，1977年11月9日出生，户籍地址湖南省绥宁县，现住湖南省长沙市雨花区。被上诉人（原审原告）：杨伟，女，汉族，1978年12月8日出生，户籍地址湖南省湘阴县，现住湖南省长沙市雨花区。上诉人袁敏、匡志华因……