民间借贷纠纷 （2018）闽01民终2069号
裁判要旨
本案涉嫌刑事犯罪，不属于民事纠纷，应移送公安机关处理。一审裁定：驳回魏华义的诉讼请求。二审中，双方当事人均没有提交新证据。本院认为，从魏华义提交的《借款协议书》、转账凭证等现有证据来看，其与林长青、郑丹、福建省中琦恒丰贸易有限公司之间形成民事上的民间借贷法律关系。本案所附卷宗中并未体现本案涉嫌经济犯罪的相关依据，故一审法院未经实体审理或审查相关材料而迳行认定本案涉嫌刑事犯罪并裁定驳回起诉，处理不当，本院予以纠正。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销福州市仓山区人民法院（2017）闽0104民初5656号民事裁定；二、本案指令福州市仓山区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长 林秀榕审 判 员 官永琪审 判 员 魏 昀二〇一八年三月八日法官助理 施 炜书 记 员 刘 琳（2018）闽01民终2069号第页共3页
摘要
魏华义、林长青民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
福建省福州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2018)闽01民终2069号上诉人（原审原告）：魏华义，男，1980年4月5日出生，汉族，住福建省顺昌县。被上诉人（原审被告）：林长青，男，1973年3月9日出生，汉族，住福建省福州市仓山区。被上诉人（原审被告）：郑丹，女，1975年8月29日出生，汉族，住福建省福州市仓山区。被上诉人（原审被告）：福建省中琦恒丰贸易有限公司，住所地福建省福州市仓山区金……