生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀10民终3289号

程健醉酒驾驶车辆发生交通事故死亡，经交警部门认定，程健承担事故的全部责任，本院予以确定。程健死亡结果的发生，系其自身行为所致。刘瑞权明知程健饮酒而对其驾车行为未予有效劝阻，对程健死亡结果的发生存在一定过错，应承担适当赔偿责任。陈学明、王旭东、王青山、葛朝来与程健一同饮酒，未对程健过量饮酒的行为予以劝阻，且在酒后未能确保程健安全回家，对程健死亡结果的发生也存在一定过错，也应承担适当赔偿责任。原审判决综合程健、刘瑞权等人的过错程度，确定刘瑞权、陈学明、王旭东、王青山、葛朝来分别应当承担的赔偿数额，依法有据，本院予以确认。程纯来等诉称刘瑞权承担次要责任明显欠妥的上诉请求，本院不予支持。程纯来等人在原审的诉讼请求中没有请求程健的医疗费用，且明确死亡赔偿金计算标准为农村标准11051元/年，故其关于医疗费和死亡赔偿金计算标准的上诉请求超出原审诉讼请求的范围，本院不予支持。程纯来等人与张云盛之间的纠纷，与本案系不同法律关系，程纯来等人可以另行主张权利，故程纯来等人申请追加程健等人的雇主张云盛参加诉讼的申请，本院不予准许。综上所述，上诉人程纯来、张某、程翰文的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定

程健醉酒驾驶车辆发生交通事故死亡，经交警部门认定，程健承担事故的全部责任，本院予以确定。程健死亡结果的发生，系其自身行为所致。刘瑞权明知程健饮酒而对其驾车行为未予有效劝阻，对程健死亡结果的发生存在一定过错，应承担适当赔偿责任。陈学明、王旭东、王青山、葛朝来与程健一同饮酒，未对程健过量饮酒的行为予以劝阻，且在酒后未能确保程健安全回家，对程健死亡结果的发生也存在一定过错，也应承担适当赔偿责任。原审判决综合程健、刘瑞权等人的过错程度，确定刘瑞权、陈学明、王旭东、王青山、葛朝来分别应当承担的赔偿数额，依法有据，本院予以确认。程纯来等诉称刘瑞权承担次要责任明显欠妥的上诉请求，本院不予支持。程纯来等人在原

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀10民终3289号上诉人（原审原告）：程纯来，男，1947年10月3日出生，汉族，住河北省三河市。上诉人（原审原告）：张某，女，1978年9月19日出生，汉族，住河北省三河市。上诉人（原审原告）：程翰文，男，2000年8月18日出生，汉族，住河北省三河市。法定代理人：张某（系程翰文之母），住河北省三河市。程纯来、张某、程翰文共同委托诉讼代理人……