提供劳务者致害责任纠纷 （2014）枣民五终字第10号

公民的生命健康权受法律保护，ＸＸ操作挖掘机从事劳动时不慎致使李本永身体受到伤害，应对李本永的伤残负主要责任，ＸＸ应对李本永因身体受伤害所支出的医疗费、误工费、伤残补助费、住院伙食补助费、护理费按照70%比例承担赔偿责任。ＸＸ系朱立的雇员，雇员在从事雇佣活动中非因故意或重大过失造成李本永受到伤害，ＸＸ的民事责任应由其雇主即朱立承担。因本案事故机器在太平洋保险临沂支公司投保了第三者商业责任险，且事故发生在保险期限内，故对于李本永的合理损失，应先由太平洋保险临沂支公司在保险责任限额内进行赔偿，超出了保险限额部分，由朱立予以赔偿。ＸＸ所操纵的机器非道路运行车辆，对于投保交通强制险无法律上的强制规定，太平洋保险临沂支公司在交强险范围之外承担责任的辩称不能成立。太平洋保险临沂支公司关于免责的辩称，是格式条款的单方规定，保险人在订立合同时，没有在投保单、保险单或其他保险凭证上做出足以引起投保人注意的提示，并且没有对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人做出明确说明，故该条款不产生法律效力，对于投保人无约束力，故其辩解不能成立。李本永没能尽到很好的自我保护责任，对其自身的损害应按照30%比例承担责任。

公民的生命健康权受法律保护，ＸＸ操作挖掘机从事劳动时不慎致使李本永身体受到伤害，应对李本永的伤残负主要责任，ＸＸ应对李本永因身体受伤害所支出的医疗费、误工费、伤残补助费、住院伙食补助费、护理费按照70%比例承担赔偿责任。ＸＸ系朱立的雇员，雇员在从事雇佣活动中非因故意或重大过失造成李本永受到伤害，ＸＸ的民事责任应由其雇主即朱立承担。因本案事故机器在太平洋保险临沂支公司投保了第三者商业责任险，且事故发生在保险期限内，故对于李本永的合理损失，应先由太平洋保险临沂支公司在保险责任限额内进行赔偿，超出了保险限额部分，由朱立予以赔偿。ＸＸ所操纵的机器非道路运行车辆，对于投保交通强制险无法律上的强制规定，太

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）枣民五终字第10号上诉人（原审第三人）：中国太平洋财产保险股份有限公司临沂中心支公司。负责人：周彦斌，该公司总经理。委托代理人：邰孝银，山东兰亭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李本永，男，1959年10月20日出生，汉族。委托代理人：闫振国，山东贺成柱律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：ＸＸ，男，1987年6月7日出生，汉族。被上诉人（……