（2015）鄂武汉中民二终字第00940号

合法的借贷关系受法律保护。对于刘长勇要求刘薇偿还50000元借款的诉讼请求，根据刘长勇提交的银行汇款查询单显示，其主张的50000元借款的收款方账号62×××65的账户户名为刘明兰，但刘长勇提交的借条是证明刘长勇、刘薇双方之间存在借贷关系的直接证据，刘长勇将借款以何种方式汇入刘薇指定的账户，不影响对刘长勇、刘薇双方借贷关系的认定，对于刘长勇要求刘薇偿还50，000元借款的诉讼请求，有相应的事实和法律依据，法院予以支持。刘薇未按照借条约定的期限，在2011年4月向刘长勇返还借款，应当支付逾期还款利息，参照银行同类贷款利率计息。对于刘长勇要求刘薇偿还18000元借款的诉讼请求，因该笔款项仅提供了银行转账查询单、委托付款函及短信记录打印件，其中委托付款函、银行转账查询单仅能证明刘长勇委托案外人万浩向账户35×××65汇款18000元，不能证明该账户属于刘薇，且短信记录打印件的真实性无法确认，亦没有其他证据予以佐证，尚不能充分证明该笔18000元的汇款在刘长勇、刘薇双方之间存在借贷关系，对刘长勇要求刘薇偿还18000元借款的诉讼请求，法院不予支持。刘薇经法院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼

合法的借贷关系受法律保护。对于刘长勇要求刘薇偿还50000元借款的诉讼请求，根据刘长勇提交的银行汇款查询单显示，其主张的50000元借款的收款方账号62×××65的账户户名为刘明兰，但刘长勇提交的借条是证明刘长勇、刘薇双方之间存在借贷关系的直接证据，刘长勇将借款以何种方式汇入刘薇指定的账户，不影响对刘长勇、刘薇双方借贷关系的认定，对于刘长勇要求刘薇偿还50，000元借款的诉讼请求，有相应的事实和法律依据，法院予以支持。刘薇未按照借条约定的期限，在2011年4月向刘长勇返还借款，应当支付逾期还款利息，参照银行同类贷款利率计息。对于刘长勇要求刘薇偿还18000元借款的诉讼请求，因该笔款项仅提供了银

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民二终字第00940号上诉人（原审原告）：刘长勇。委托代理人：熊和斌，湖北敏讷律师事务所律师。委托代理人：蔡志利，湖北敏讷律师事务所律师。上诉人（原审被告）：刘薇，武汉市妇女儿童医疗保健中心职工。委托代理人：余运兵，湖北卓创德赛律师事务所律师。上诉人刘长勇、刘薇民间借贷纠纷一案，湖北省武汉市汉阳区人民法院于2015年5月29日作出（20……