民间借贷纠纷 (2017)沪02民终6847号
裁判要旨
民间借贷系实践性合同,主张民间借贷的当事人应提供借贷合意、借款实际交付等客观证据佐证。本案田宇与王慧君在发生经济往来时处于恋爱关系,结合庭审中当事人陈述及举证质证情况,法院对于田宇所主张的总计223,061元钱款性质作如下分别认定:1、双方在2015年12月26日的聊天记录中,王慧君称“我自己手上还有5W,你给我5W,一共10W可以弄一下伐,抛掉后本金我还你”,田宇遂于2015年12月28日转账给王慧君3万元,并备注为“股票配资”,从该聊天记录可看出王慧君有明确的借款意图,田宇也交付了3万元借款,王慧君虽抗辩该笔款项系田宇让其委托他人代为炒股,但未提供证据予以证明,故对王慧君的该抗辩意见不予采纳。王慧君向田宇借款后,应及时履行还款义务,现其拖欠借款不还,显属违约,对田宇要求王慧君返还3万元借款诉请予以支持。2、本案系争其余款项,田宇均主张系民间借贷。该钱款的支付,是基于民间借贷抑或其他法律关系,田宇对此负有举证义务,本案中田宇提供的证据无法看出明确的借贷合意、不足以证明双方存在民间借贷法律关系,王慧君对此亦不予认可,故对田宇主张的该部分借款事实不予认定。判决:一、王慧君应于判决生效之日
摘要
民间借贷系实践性合同,主张民间借贷的当事人应提供借贷合意、借款实际交付等客观证据佐证。本案田宇与王慧君在发生经济往来时处于恋爱关系,结合庭审中当事人陈述及举证质证情况,法院对于田宇所主张的总计223,061元钱款性质作如下分别认定:1、双方在2015年12月26日的聊天记录中,王慧君称“我自己手上还有5W,你给我5W,一共10W可以弄一下伐,抛掉后本金我还你”,田宇遂于2015年12月28日转账给王慧君3万元,并备注为“股票配资”,从该聊天记录可看出王慧君有明确的借款意图,田宇也交付了3万元借款,王慧君虽抗辩该笔款项系田宇让其委托他人代为炒股,但未提供证据予以证明,故对王慧君的该抗辩意见不予采
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪02民终6847号上诉人(原审原告):田宇,男,1976年2月2日出生,汉族,户籍地上海市黄浦区。委托诉讼代理人:李国栋,上海邦信阳中建中汇律师事务所律师。被上诉人(原审被告):王慧君,女,1981年12月20日出生,汉族,现住上海市青浦区。委托诉讼代理人:解冰,上海康程律师事务所律师。委托诉讼代理人:王庆节,上海康程律师事务所律师。上诉人田宇……