买卖合同纠纷 （2015）民申字第762号

本案再审审查的焦点主要为案涉《货权转移协议》应否解除，即华坤公司能否取得案涉煤炭所有权的问题。据已查明的事实可知，华坤公司与楚汉公司先后签订《合作协议》与《补充协议》，约定双方进行合作的具体事项。从“乙方承诺每批销售货款在15天内回笼的，则扣除全部税费后保证甲方每批次10元/吨销售利润；若销售货款在15天至30天之间回笼的，则扣除全部税费后保证甲方每批次20元/吨销售利润”、“在货源稳定质量保证的前提下，甲方保证每月在十万吨内有足够的资金来购买煤炭”、“甲方的货场可由双方共同管理，对场内煤炭质量、数量共同监管。若中途出现质量、数量问题（掉卡或少数量）甲方概不负责，全部按原进场质量数量与乙方结算”等协议内容及双方的实际运作过程来看，其合作主要内容实为楚汉公司按约定价格向华坤公司融资，并按约定期限还款，华坤公司每吨收取相应的固定利润，并不承担其他费用和风险，因此，二审法院认定双方间的关系名为合作实为借款有相应事实依据。在此法律关系下，华坤公司并非为以通过买卖取得标的物所有权为目的的买受人，协议中约定的“超过45天仍无法回笼资金的，则甲方有权自行处理剩余库存煤炭”应视为楚汉公司向华坤公司提供

本案再审审查的焦点主要为案涉《货权转移协议》应否解除，即华坤公司能否取得案涉煤炭所有权的问题。据已查明的事实可知，华坤公司与楚汉公司先后签订《合作协议》与《补充协议》，约定双方进行合作的具体事项。从“乙方承诺每批销售货款在15天内回笼的，则扣除全部税费后保证甲方每批次10元/吨销售利润；若销售货款在15天至30天之间回笼的，则扣除全部税费后保证甲方每批次20元/吨销售利润”、“在货源稳定质量保证的前提下，甲方保证每月在十万吨内有足够的资金来购买煤炭”、“甲方的货场可由双方共同管理，对场内煤炭质量、数量共同监管。若中途出现质量、数量问题（掉卡或少数量）甲方概不负责，全部按原进场质量数量与乙方结算

中华人民共和国最高人民法院民 事 裁 定 书(2015)民申字第762号再审申请人（一审被告，二审上诉人）：宁波华坤电力燃料有限公司。住所地：浙江省宁波保税区国际发展大厦409-2室。法定代表人：陈苏芳，该公司总经理。委托代理人：陈耀权，北京市天同律师事务所律师。委托代理人：李文奇，北京市天同律师事务所律师。被申请人（一审原告，二审被上诉人）：天津市泰金物流有限责任公司。住所地：天津港散货物流中心……