民间借贷纠纷 （2015）宜民一终字第01317号

债务应当清偿。借款人应当按照约定履行还款义务。叶栋华实际向朱银花借款51000元（朱银花预扣9000元利息），诉求叶栋华给付60000元借款本金，依法不予支持。叶栋华辩称曾委托叶某向朱银花还款9000元，证据不足，本院不予采信。借据中约定给付的利率超过了法律规定的相关标准，该笔借款的利率按照中国人民银行同期贷款利率的四倍给付。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，原审法院判决如下：一、被告叶栋华于本判决生效之日立即归还原告朱银花借款6000元，并自2014年10月21日起至本判决确定给付之日止按中国人民银行同期贷款利率的四倍给付相应利息，叶栋华已给付的45000元从上述款项中已抵扣；二、驳回原告朱银花的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费175元，由原告朱银花负担25元，由被告叶栋华负担150元。宣判后，叶栋华不服，上诉称：原判决认

债务应当清偿。借款人应当按照约定履行还款义务。叶栋华实际向朱银花借款51000元（朱银花预扣9000元利息），诉求叶栋华给付60000元借款本金，依法不予支持。叶栋华辩称曾委托叶某向朱银花还款9000元，证据不足，本院不予采信。借据中约定给付的利率超过了法律规定的相关标准，该笔借款的利率按照中国人民银行同期贷款利率的四倍给付。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，原审法院判决如下：一、被告叶栋华于本判决生效之日立即归还原告朱银花借款6000元，并自2014年

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第01317号上诉人（原审被告）：叶栋华，男，1973年3月10日出生，汉族，潜山县城市综合开发公司职工，住安徽省潜山县。委托代理人：王焰高，城镇居民。被上诉人（原审原告）：朱银花，女，1978年4月20日出生，汉族，城镇居民，住安徽省潜山县。委托代理人：周宗信。上诉人叶栋华因与被上诉人朱银花民间借贷纠纷一案，不服安徽省潜山县人民法院……