机动车交通事故责任纠纷 （2018）渝0108民初14869号
裁判要旨
原告被被告钟康林驾驶的川A7G9F2号车致伤的交通事故事实清楚，证据充分，原、被告双方对道路交通事故认定书无异议，本院对该事故认定书的证明力予以确认，由被告钟康林承担全部事故责任，原告不负事故责任。 因川A7G9F2号车在被告平安财保重庆分公司投保交强险和商业三者险，故对本次交通事故造成的原告损失，由被告平安财保重庆分公司在保险责任范围内先行赔付后，不足部分由被告钟康林依法承担赔偿责任。 因被告钟康林无正当理由未到庭参加诉讼，仅提交书面答辩状，视为自行放弃其他抗辩及质证之权利。 到庭双方对渝法医所[2018]临床B鉴字第1407号司法鉴定意见书均无异议，对渝法正[2018]医鉴字第637号司法鉴定意见书中后续医疗费及护理时限无异议，故本院采纳双方认可的鉴定意见，认定原告蒋方路伤残等级为十级，需后续医疗费15000元，护理时限为伤后90日。 双方均认可原告自行支付医疗费1030.02元，结合二被告提交的垫付医疗费发票（被告平安财保重庆分公司41898.76元，被告钟康林垫付102.15元），确认原告共花费医疗费43030.93元（1030.02元+41898.76元+102.15元）。
摘要
蒋方路与中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司钟康林机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
重庆市南岸区人民法院民 事 判 决 书（2018）渝0108民初14869号原告：蒋方路,男，汉族，住四川省资阳市。 委托代理人：刘焕鑫，北京天驰君泰（重庆）律师事务所律师。 委托代理人：袁文阳，北京天驰君泰（重庆）律师事务所律师。 被告：钟康林,男,住重庆市南岸区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司重庆分公司，住所地重庆市江北区江北城西大街25号平安财富中心电梯楼层20-21层，统一社会信用代……