民间借贷纠纷 （2015）聊民一终字第115号

（一）关于原告要求被告偿还借款本金40000元、利息6000元及逾期每月按1％支付滞纳金的诉讼请求问题。原告持有被告打的原始《借据》，原告完成了自己的举证责任。被告辩称该借款已经付清，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第五条的规定，被告承担举证责任。由于被告在举证期限内未提交其已经付清的其他相关证据，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“谁主张，谁举证”和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，由被告承担对自己不利的后果。被告的该抗辩理由，本院无法予以采信。被告应依原告请求，偿还原告借款本金40000元。原被告约定的半年利息6000元，折合成月利息率为25‰，被告逾期后再加收1%（每月）的滞纳金。原被告约定借款期限内的月利息率或逾期后利息与逾期滞纳金并用之和，超过了中国人民银行定的同期同类贷款基准利率的四倍，超出部分依法不予保护。被告应从借款之日起按中国人民银行规定的同期同类贷款利率的4倍向原告支付利息至本院判决确定还款之日止。（二）关于原告要求被告偿还借款50000元的诉讼请求问题。原告虽持有被告打的原始《借据》，但被告辩称该笔借款已经还清，并提交了

（一）关于原告要求被告偿还借款本金40000元、利息6000元及逾期每月按1％支付滞纳金的诉讼请求问题。原告持有被告打的原始《借据》，原告完成了自己的举证责任。被告辩称该借款已经付清，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第五条的规定，被告承担举证责任。由于被告在举证期限内未提交其已经付清的其他相关证据，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“谁主张，谁举证”和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，由被告承担对自己不利的后果。被告的该抗辩理由，本院无法予以采信。被告应依原告请求，偿还原告借款本金40000元。原被告约定的半年利息6000元，折合成月利息率为25‰，

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）聊民一终字第115号上诉人（原审原告）：郑万泽，农民。上诉人（原审原告）：杨玉英，农民，系上诉人郑万泽之妻。委托代理人：郭丹月，聊城东昌夕阳红法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：郑广涛，农民。委托代理人：郑迎春、孙美，聊城东昌君成法律服务所法律工作者。上诉人郑万泽、杨玉英因民间借贷纠纷一案，不服山东省聊城市东昌府区人民法院（2013）聊……