（2015）兵八民一终字第385号

本案争议的焦点是：上诉人的行为是否构成侵权，上诉人是否应返还占有被上诉人的房屋。从被上诉人提交的证据可知，双方争议房屋的所有权人是沙湾县石河子老街沱江挂面厂，沙湾县石河子老街沱江挂面厂的经营者为被上诉人向艾明、陈朝凤，沙湾县石河子老街沱江挂面厂作为个体工商户已被工商部门注销，故双方争议房屋的实际所有权人应为被上诉人向艾明、陈朝凤。上诉人因被上诉人向艾明未履行石河子市人民法院（2005）石民初字第3585号民事判决确定的给付义务而与被上诉人产生纠纷，上诉人本应通过合法的方式解决双方的纠纷，但上诉人未经被上诉人许可而占有被上诉人的房屋，其行为构成侵权，被上诉人有权要求其返还。上诉人虽称其不构成侵权，但未提供相应证据予以证实，该上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，原判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费150元，由上诉人负担（已交纳）。本判决为终审判决。审判长　李　莉审判员　刘丽美审判员　赵　政二〇一五年十一月十七日书记员　贺丹妮

本案争议的焦点是：上诉人的行为是否构成侵权，上诉人是否应返还占有被上诉人的房屋。从被上诉人提交的证据可知，双方争议房屋的所有权人是沙湾县石河子老街沱江挂面厂，沙湾县石河子老街沱江挂面厂的经营者为被上诉人向艾明、陈朝凤，沙湾县石河子老街沱江挂面厂作为个体工商户已被工商部门注销，故双方争议房屋的实际所有权人应为被上诉人向艾明、陈朝凤。上诉人因被上诉人向艾明未履行石河子市人民法院（2005）石民初字第3585号民事判决确定的给付义务而与被上诉人产生纠纷，上诉人本应通过合法的方式解决双方的纠纷，但上诉人未经被上诉人许可而占有被上诉人的房屋，其行为构成侵权，被上诉人有权要求其返还。上诉人虽称其不构成侵权

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兵八民一终字第385号上诉人（原审被告）：阿米提·艾散（又名阿木提·艾山），男，1971年9月10日出生。委托代理人：阿里木·热克甫，新疆双语律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：向艾明，男，1954年1月17日出生。被上诉人（原审原告）：陈朝凤，女，1958年1月7日出生。二被上诉人委托代理人：盛朝川，新疆七合律师事务所律师。上诉人……