故意伤害 CAIL-40d5e0c70b28ff5e
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：3个月
摘要
惠州市惠城区人民检察院指控，2015年2月17日9时30分许，被害人谭某驾车送董某老婆王某回到惠州市惠城区江北东南首府小区门口。被告人董某看见谭某送王某回家就认为两人有私情，于是上前辱骂和殴打谭某，两人继而发生肢体冲突。董某从其汽车上拿出汽车车头锁对谭某进行殴打，导致其头部和胸部受伤。民警接王某报警后赶到现场将董某传唤到派出所调查。经鉴定，被害人谭某身体所受损伤程度为轻伤一级。事后，董某赔偿了谭某的损伤并取得其谅解。
正文（节选）
惠州市惠城区人民检察院指控，2015年2月17日9时30分许，被害人谭某驾车送董某老婆王某回到惠州市惠城区江北东南首府小区门口。被告人董某看见谭某送王某回家就认为两人有私情，于是上前辱骂和殴打谭某，两人继而发生肢体冲突。董某从其汽车上拿出汽车车头锁对谭某进行殴打，导致其头部和胸部受伤。民警接王某报警后赶到现场将董某传唤到派出所调查。经鉴定，被害人谭某身体所受损伤程度为轻伤一级。事后，董某赔偿了谭某……