故意伤害 （2015）西刑终字第15号

原审被告人肖军华使用刀具非法伤害他人身体健康，并致一人重伤，其行为构成故意伤害罪，应依法予以惩处。肖军华在承担刑事责任的同时，还应当承担民事赔偿责任，对于上诉人何某提供的证据证实的物质损失，结合肖军华的赔偿能力，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，本院认为原审判决中支持的医疗费42586元、司法鉴定费3460元、住院伙食补助费4800元、误工费3055.68元、护理费4783.68元、交通费2308.8元符合法律规定，本院予以维持。何某经鉴定构成七级伤残，其提出的残疾辅助器具费3600元符合法律规定，本院予以支持。上诉人提交的证明其误工费和护理费计算标准的证据不符合证据的有效形式，本院不予采纳。上诉人提出的营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、后续治疗费已超出我国法律规定的刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。原判认定上诉人有过错，应自行承担30%的责任，本院认为，原审判决的刑事部分已对肖军华进行了从轻处罚，而肖军华的犯罪行为导致上诉人重伤、伤残七级的严重后果，为维护上诉人的合法权益，本院认为，应当由肖军华承担全部民事赔偿责任。综上所述，第一审判决的刑事部分并无不当，本院只对

原审被告人肖军华使用刀具非法伤害他人身体健康，并致一人重伤，其行为构成故意伤害罪，应依法予以惩处。肖军华在承担刑事责任的同时，还应当承担民事赔偿责任，对于上诉人何某提供的证据证实的物质损失，结合肖军华的赔偿能力，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，本院认为原审判决中支持的医疗费42586元、司法鉴定费3460元、住院伙食补助费4800元、误工费3055.68元、护理费4783.68元、交通费2308.8元符合法律规定，本院予以维持。何某经鉴定构成七级伤残，其提出的残疾辅助器具费3600元符合法律规定，本院予以支持。上诉人提交的证明其误工费和护理费计算标准的证据不符合证据的有效形式，本院

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）西刑终字第15号原审公诉机关西双版纳傣族自治州勐海县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）何某，男，1980年9月27日出生，彝族，云南省姚安县人，住楚雄州姚安县原审被告人肖军华，男，1979年10月29日生，汉族，云南省祁东县人，初中文化，因本案于2014年7月9被刑事拘留，同年7月24日被逮捕。现羁押于景洪……