民间借贷纠纷 （2019）京0101民初17328号

合法的借贷关系受法律保护。 陈楠与马春光签订的借款合同系双方当事人真实意思表示，合法有效，当事人应当按照合同约定履行己方义务。 陈楠已经向马春光交付了借款，马春光应当按照借款合同约定的期限偿还借款。 本案中，双方对于陈楠实际出借金额及马春光向陈楠账户的还款均不持异议，本院予以确认。 本案争议的焦点在于，马春光向赵某账户的还款能否视为偿还陈楠的借款。 首先，马春光认为陈楠与赵某系夫妻关系，故向赵某账户的还款均应为偿还陈楠的借款。 结合本案查明的事实，马春光与朱某、赵某均存在借款合同关系。 马春光与朱某的借款合同还款明细表中明确约定了马春光每月的还款金额为11560元。 马春光虽未直接向朱某账户还款，但其向赵某账户的还款金额与应支付给朱某的还款金额数额一致。 其次，马春光与朱某的借款早于其与陈楠的借款。 马春光在2018年10月、11月已向赵某账户转账11560元，对此马春光无法作出合理解释，其亦未要求在本案中予以抵扣。 对于2019年4月19日、4月30日偿还的9000元，因马春光与赵某亦存在借贷关系，赵某已明确表示此款为偿还的100000元借款的利息，故本院对马春光的意见，不予采信。

陈楠与马春光民间借贷纠纷一审民事判决书

北京市东城区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0101民初17328号原告：陈楠，女，1987年12月17日出生，汉族，住天津市东丽区。 委托诉讼代理人：徐慧，北京冠领律师事务所律师。 被告：马春光，男，1969年11月30日出生，汉族，住北京市石景山区。 委托诉讼代理人：李金宝，男，1960年11月2日出生，住北京市海淀区。 原告陈楠与被告马春光民间借贷纠纷一案，本院于2019年9月2日立……