确认合同效力纠纷 （2016）京02民终1969号

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第四编第二百五十九条之规定，在中华人民共和国领域内进行涉外民事诉讼，适用本编规定；本编没有规定的，适用本法其他有关规定。因此审理本案的程序法为《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用问题中的准据法适用问题，一审法院认为，依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条之规定，当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。涉案委托书中受托人朱顺英系中华人民共和国公民，其户籍地及本案法律行为发生地均位于中华人民共和国境内，故可以认定本案与中华人民共和国有着最密切的联系，解决本案争议适用的准据法应为中华人民共和国法律。一审法院判决认定：依法成立的合同，受法律保护。依据国立公证处出具的（2010）京国立内证字第17676号《公证书》，林敦慨、陈杏华于2010年10月29日在涉案《委托书》上签字，该《委托书》不违反法律法规的相关规定，应属合法有效。虽然林敦慨、陈杏华称该《委托书》上林敦慨的签字并非其本人亲

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第四编第二百五十九条之规定，在中华人民共和国领域内进行涉外民事诉讼，适用本编规定；本编没有规定的，适用本法其他有关规定。因此审理本案的程序法为《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用问题中的准据法适用问题，一审法院认为，依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条之规定，当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。涉案委托书中受托人朱顺英系中华人民共和国公民，其户籍地及本案法律行为发生地均位于中华

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终1969号上诉人（原审原告）林敦慨（LINDUNKAI），男，1932年11月2日出生，中华人民共和国国籍。委托代理人张卫华，北京市光明律师事务所律师。上诉人（原审原告）陈杏华（CHENXINGHUA，原告林敦慨之妻），女，1936年8月29日出生，中华人民共和国国籍。委托代理人张卫华，北京市光明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）朱顺……