合同纠纷 （2017）豫10民终2030号

本案存在以下问题:根据一审查明的事实，本案中，寇学军于2014年8月25日向被上诉人出具借据，内容为：“借条今借到许昌翔远公司现金伍拾万元整（500000元）。自2014年8月25日至2015年2月25日止。期限6个月。（622991113500999373农社寇学军）借款人寇学军于2014年8月25日”。该笔借款到期后，寇学军未偿还该笔借款。2015年6月22日，寇学军向被上诉人出具借据，内容为：“因我公司业务发展的资金需要，现向许昌市翔远物资贸易有限公司暂借人民币共计￥伍拾万元，期限为10月，2016年4月22日前准时还清。用款单位：中国人寿财险八部借款人：寇学军2015年6月22日”。寇学军向被上诉人出具的两张借据之间具有关联性，从寇学军2014年8月25日出具的借条上看该500000元首次出借时未注明单位借款，且两张借据均未加盖中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司的印章。卷中银行进账单、存款凭条等证据证实该500000元借款由被上诉人于2014年8月26日通过转账方式向寇学军农行账户转款200000元，同日又向寇学军账户存入现金300000元。现寇学军身故，上诉人对该笔

本案存在以下问题:根据一审查明的事实，本案中，寇学军于2014年8月25日向被上诉人出具借据，内容为：“借条今借到许昌翔远公司现金伍拾万元整（500000元）。自2014年8月25日至2015年2月25日止。期限6个月。（622991113500999373农社寇学军）借款人寇学军于2014年8月25日”。该笔借款到期后，寇学军未偿还该笔借款。2015年6月22日，寇学军向被上诉人出具借据，内容为：“因我公司业务发展的资金需要，现向许昌市翔远物资贸易有限公司暂借人民币共计￥伍拾万元，期限为10月，2016年4月22日前准时还清。用款单位：中国人寿财险八部借款人：寇学军2015年6月22日”。寇

河南省许昌市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫10民终2030号上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司，住所地许昌市毓秀路34号。负责人：王建新，任总经理。委托诉讼代理人：魏艳茹，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：许昌市翔远物资贸易有限公司，住所地许昌市光明路西段。法定代表人：霍洪祥，任经理。委托诉讼代理人：康东升，河南许都律师事务所律师。上诉人中国……