企业借贷纠纷 （2017）豫15民终291号

原告明莉与被告信阳汇丰茶叶有限公司签订借款协议及还款合同，是双方当事人真实意思表示，其内容不违反法律法规等强制性规定，合法有效，被告信阳汇丰茶叶有限公司应当承担清偿责任。张卫民自愿以其自有资产提供连带保证，应当承担连带担保责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《中华人民共和国担保法》第十八条之规定，判决：一、被告信阳汇丰茶叶有限公司于本判决生效后五日内一次性偿还给原告明莉借款本金人民币7万元及利息（从2015年6月至本判决指定履行期限届满时止，按中国人民银行同类贷款利率计算利息）；二、被告张卫民对上述借款本金及利息承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费1550元，由被告信阳汇丰茶叶有限公司承担。二审中，上诉人张卫民提交照片复印件五张，证明其是在出借人威胁胁迫之下在还款合同签名担保的，客户围攻我、公司和我家，当时昏昏沉沉，神智也不清醒，××人围堵我，我是被迫签的字，担保不是我真实意思表示。被上诉人明莉质证称，照片没

原告明莉与被告信阳汇丰茶叶有限公司签订借款协议及还款合同，是双方当事人真实意思表示，其内容不违反法律法规等强制性规定，合法有效，被告信阳汇丰茶叶有限公司应当承担清偿责任。张卫民自愿以其自有资产提供连带保证，应当承担连带担保责任。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《中华人民共和国担保法》第十八条之规定，判决：一、被告信阳汇丰茶叶有限公司于本判决生效后五日内一次性偿还给原告明莉借款本金人民币7万元及利息（从2015年6月至本判决指定履行期限届满时止，按中国人民银行同类贷款利率计算利息）；二、被告张卫民对上述借款本金及利息承担连带清偿责任。如果未

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫15民终291号上诉人（原审被告）：张卫民，男，汉族，1974年1月14日出生，住信阳市。被上诉人（原审原告）：明莉，女，汉族，1982年9月27日出生，住信阳市浉河区。委托诉讼代理人：明平富，男，汉族，1956年9月14日出生，住信阳市浉河区。委托诉讼代理人：刘鸿霞，河南银辉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：信阳汇丰茶叶有限公司。地址：……