故意伤害 （2013）唐刑终字第347号

被告人杨某、张某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。本案因邻里纠纷矛盾激化引发，故对二被告人可酌情从轻处罚。被告人杨某及其辩护人提出的被告人张某甲的轻伤与杨某无关，张某甲的轻伤鉴定程序违法，杨某不构成犯罪的辩护意见，理据不足，不予采信。被告人张某甲及其辩护人提出的杨某的伤系自伤自残，其轻伤鉴定弄虚作假，被告人张某甲无罪的辩护意见，亦理据不足，不予采信。被告人张某甲作为附带民事诉讼原告人要求追究附带民事诉讼被告人杨春久的刑事及民事责任的诉讼请求，理据不足，不予支持。因被告人的犯罪行为而使相对附带民事诉讼原告人遭受的经济损失，被告人应承担赔偿责任。对附带民事诉讼原告人合理的诉讼请求，予以支持。其他请求因缺乏刑事附带民事诉讼的法律依据及相应证据，不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，认定被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人杨某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某甲医疗费8107.5元，交通费370.4元，鉴定

被告人杨某、张某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。本案因邻里纠纷矛盾激化引发，故对二被告人可酌情从轻处罚。被告人杨某及其辩护人提出的被告人张某甲的轻伤与杨某无关，张某甲的轻伤鉴定程序违法，杨某不构成犯罪的辩护意见，理据不足，不予采信。被告人张某甲及其辩护人提出的杨某的伤系自伤自残，其轻伤鉴定弄虚作假，被告人张某甲无罪的辩护意见，亦理据不足，不予采信。被告人张某甲作为附带民事诉讼原告人要求追究附带民事诉讼被告人杨春久的刑事及民事责任的诉讼请求，理据不足，不予支持。因被告人的犯罪行为而使相对附带民事诉讼原告人遭受的经济损失，被告人应承担赔偿责

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）唐刑终字第347号原公诉机关河北省唐山市开平区人民检察院。上诉人（原审被告人暨原审附带民事诉讼原告人）杨某，男，1967年9月13日出生，汉族，生于唐山市，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2012年8月14日被唐山市公安局开平区分局刑事拘留，当月29日由唐山市公安局开平区分局执行逮捕。现已服刑期满。辩护人杨双久，系原审被告人……