生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鄂09民终784号

根据孝感市公安局陈述的事实，杨亚玲受伤致残是因刘华英的伤害行为所致，那么，就在杨亚玲与刘华英之间形成了因侵权行为而产生的以民事权利和民事义务为内容的民事法律关系。而孝感市公安局与刘华英及其监护人刘幼阶之间不享有民事权利义务关系，其依法不享有提起民事诉讼的权利。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　孟晓春审判员　　龚　敏审判员　　蒋家鹏二〇一六年九月二十日书记员　　邵　杰

根据孝感市公安局陈述的事实，杨亚玲受伤致残是因刘华英的伤害行为所致，那么，就在杨亚玲与刘华英之间形成了因侵权行为而产生的以民事权利和民事义务为内容的民事法律关系。而孝感市公安局与刘华英及其监护人刘幼阶之间不享有民事权利义务关系，其依法不享有提起民事诉讼的权利。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　孟晓春审判员　　龚　敏审判员　　蒋家鹏二〇一六年九月二十日书记员　　邵　杰

湖北省孝感市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂09民终784号上诉人（一审起诉人）：孝感市公安局。住所地：孝感市城站路**号。法定代表人郑香元，该局局长。委托诉讼代理人鲁巍，孝感市公安局法制支队工作人员。代理权限：一般代理。上诉人孝感市公安局因身体权纠纷一案，不服湖北省孝感市孝南区人民法院（2016）鄂0902民初2661号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。孝……