（2014）邢执复字第51号

双方当事人签订的担保借款合同合法有效，各方应当依约履行义务。因被执行人马俊中、李红学违背该合同的约定，且未按生效法律文书确定的义务履行，吴文双作为李红学的配偶，按照贷款时双方签订的合同第10.2的规定，吴文双对该笔贷款应一并承担连带清偿责任。因此，尽管吴文双并非执行依据中的当事人，但是其作为被执行人李红学的配偶，在执行过程中冻结其名下的存款，并无不妥。裁定驳回吴文双的异议。吴文双称，一、我不是（2014）南民初字第472号民事判决的义务人；二、原裁定认定李红学的担保债务属于夫妻共同债务错误；三、原裁定犯了以执代审的原则性错误，造成执行权的扩大。李红学担保所产生的连带责任是否构成夫妻共同债务，需要审理来认定。而原审裁定未经审理直接认定属于夫妻共同债务是错误的，侵犯了我的合法权利。另外，《农户贷款借款合同》中并没有我的签字，合同第10.2的规定对我没有约束力。请求撤销原审裁定。本院查明，原告中国农业银行股份有限公司南宫市支行诉被告马俊中、李红学借款合同纠纷一案，2014年7月21日南宫市法院作出（2014）南民初字第472号民事判决：一、被告马俊中于判决生效后10日内偿还原告中国农业银行股

双方当事人签订的担保借款合同合法有效，各方应当依约履行义务。因被执行人马俊中、李红学违背该合同的约定，且未按生效法律文书确定的义务履行，吴文双作为李红学的配偶，按照贷款时双方签订的合同第10.2的规定，吴文双对该笔贷款应一并承担连带清偿责任。因此，尽管吴文双并非执行依据中的当事人，但是其作为被执行人李红学的配偶，在执行过程中冻结其名下的存款，并无不妥。裁定驳回吴文双的异议。吴文双称，一、我不是（2014）南民初字第472号民事判决的义务人；二、原裁定认定李红学的担保债务属于夫妻共同债务错误；三、原裁定犯了以执代审的原则性错误，造成执行权的扩大。李红学担保所产生的连带责任是否构成夫妻共同债务，需

河北省邢台市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）邢执复字第51号申请复议人吴文双，女，1956年12月16日出生，汉族，现住南宫市。委托代理人何剑锋，河北正扬时代律师事务所律师。申请执行人中国农业银行股份有限公司南宫市支行。住所地：南宫市青年大街***号。组织机构代码70078319-X。法定代表人刘海鸿，系该行行长。委托代理人马学军，该行客户经理。委托代理人孟凡杰，河北甲信律师事务所律师。……