民间借贷纠纷 （2019）最高法民终929号之二

根据《中华人民共和国民法总则》第十三条的规定，自然人从出生时起至死亡时止，具有民事权利能力，依法享有民事权利，承担民事义务。本案中胡镇坤于一审审理期间死亡，不再具备民事权利能力，不承担民事义务，一审判决其向林蔡宝璇清偿借款本金1.2亿元及利息不妥。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第一款第一项规定，“有下列情形之一的，中止诉讼：（一）一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的……”《中华人民共和国继承法》第三十三条规定：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。”本案中胡镇坤于一审审理期间死亡，人民法院应当裁定中止诉讼，等待胡镇坤继承人表明是否参加诉讼，并对继承人是否承担责任进行审理。一审法院未中止诉讼，未审查胡镇坤是否存在继承人以及继承人是否承担责任等问题，违反法定程序，且认定事实不清。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项、第四项规定，裁定如下： 一、撤

根据《中华人民共和国民法总则》第十三条的规定，自然人从出生时起至死亡时止，具有民事权利能力，依法享有民事权利，承担民事义务。本案中胡镇坤于一审审理期间死亡，不再具备民事权利能力，不承担民事义务，一审判决其向林蔡宝璇清偿借款本金1.2亿元及利息不妥。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第一款第一项规定，“有下列情形之一的，中止诉讼：（一）一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的……”《中华人民共和国继承法》第三十三条规定：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在

中华人民共和国最高人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）最高法民终929号之二 上诉人（原审被告）：广东启德酒店有限公司。住所地：广东省广州市高新技术产业开发区科学城开创大道3278号106房。 法定代表人：吴亚唯，该公司执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：宋向阳，广东南国德赛律师事务所律师。 委托诉讼代理人：徐跃，广东南国德赛律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：林蔡宝璇，女，1934年2……