民间借贷纠纷 （2019）苏07民终2142号

合法的借贷关系受法律保护。仇庚志欠张军梅借款410000元，有仇庚志亲笔签名的借条及张军梅和仇庚志之间对话的录音予以证明，该笔欠款应当归还。张军梅在录音时即向仇庚志索要借款，仇庚志逾期未还，张军梅主张自起诉之日起计算逾期利息的主张予以支持，利率应按年息6%计算。录音中何明侠虽然明确表示其知道该笔借款，但不能证明当时借款时是夫妻共同意思表示。张军梅亦未提供证据证明借款属于仇庚志、何明侠共同借用，或属于仇庚志、何明侠用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，因此，对张军梅关于要求何明侠承担共同还款责任的主张，不予支持。综上所述，一审法院遂判决：一、仇庚志应于判决发生法律效力之日起十日内向张军梅偿还借款本金410000元及利息（以410000元为本金，自2018年12月3日起至实际给付之日止，按年息6%计算）；二、驳回张军梅的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7450元，减半收取计3725元，保全费3020元，合计6745元，由仇庚志负担。二审中，张军梅提供

合法的借贷关系受法律保护。仇庚志欠张军梅借款410000元，有仇庚志亲笔签名的借条及张军梅和仇庚志之间对话的录音予以证明，该笔欠款应当归还。张军梅在录音时即向仇庚志索要借款，仇庚志逾期未还，张军梅主张自起诉之日起计算逾期利息的主张予以支持，利率应按年息6%计算。录音中何明侠虽然明确表示其知道该笔借款，但不能证明当时借款时是夫妻共同意思表示。张军梅亦未提供证据证明借款属于仇庚志、何明侠共同借用，或属于仇庚志、何明侠用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，因此，对张军梅关于要求何明侠承担共同还款责任的主张，不予支持。综上所述，一审法院遂判决：一、仇庚志应于判决发生法律效力之日起

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏07民终2142号上诉人（原审原告）:张军梅，女，1958年8月24日出生，汉族，住江苏省连云港市海州区。委托诉讼代理人：孙宗贤，江苏恒旭律师事务所律师。委托诉讼代理人：朱磊，江苏恒旭律师事务所律师。上诉人（原审被告）：仇庚志，男，1957年12月11日生，汉族，住江苏省东海县（锦绣家园南门对过)。委托诉讼代理人：周恒高，江苏华天人律师事务……