（2016）鄂01行终413号

一、根据《水污染防治法》第七十四条及环保部令第8号《环境行政处罚办法》第十条、第十七条规定，武汉环保局管辖本行政区域的环境行政处罚案件，对排放水污染物超过国家或者地方规定的水污染物排放标准的，有权处应缴纳排污费数额二倍以上五倍以下罚款的行政职责；根据《中华人民共和国行政复议法》（下称《行政复议法》）第二条、第十二条第一款的规定，湖北环保厅作为武汉环保局上一级主管部门，具有受理毅峰公司行政复议申请及作出本案被诉行政复议决定的行政职权。二、本案中，武汉环保局作为本市环境保护主管部门，依法对从事纺织品印染、纺纱、织布加工等经营的毅峰公司污水处理设施进行现场检查，当场进行了调查、拍照及抽样取证等工作，并通过对现场采集的水样品进行分析监测，足以认定毅峰公司实施了将未经处理的生产废水通过暗管绕过自动监测设施及厂内总排口外排的行为、以及总排口外排废水中化学需氧量、色度、苯胺类等污染物超过国家规定排放标准的行为，毅峰公司的行为分别违反了《水污染防治法》第二十二条、第九条的规定。武汉环保局针对毅峰公司通过暗管绕过监测设施外排的行为已作出罚款5万元的行政处罚决定，该行政处罚已发生法律效力。对于武汉环保局检

一、根据《水污染防治法》第七十四条及环保部令第8号《环境行政处罚办法》第十条、第十七条规定，武汉环保局管辖本行政区域的环境行政处罚案件，对排放水污染物超过国家或者地方规定的水污染物排放标准的，有权处应缴纳排污费数额二倍以上五倍以下罚款的行政职责；根据《中华人民共和国行政复议法》（下称《行政复议法》）第二条、第十二条第一款的规定，湖北环保厅作为武汉环保局上一级主管部门，具有受理毅峰公司行政复议申请及作出本案被诉行政复议决定的行政职权。二、本案中，武汉环保局作为本市环境保护主管部门，依法对从事纺织品印染、纺纱、织布加工等经营的毅峰公司污水处理设施进行现场检查，当场进行了调查、拍照及抽样取证等工作，

湖北省武汉市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）鄂01行终413号上诉人（原审原告）：武汉毅峰印染有限公司，住所地武汉市新洲区阳逻经济开发区汉施路85号。法定代表人：王国茂，该公司董事长。委托代理人：任义军，北京市明诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：武汉市环境保护局，住所地武汉市江汉区新华路422号。法定代表人：李湛，该局局长。委托代理人：吴冠忠，该局工作人员。委托代理人：袁逢曼，湖北……