申请撤销仲裁裁决 (2014)二中民特字第06062号

案号
(2014)二中民特字第06062号
法院
北京市第二中级人民法院
案由
申请撤销仲裁裁决
年份
2014
地域
北京市
裁判日期
2014-06-20

裁判要旨

关于华瑞公司主张部分裁决事项不属于仲裁协议范围的撤销理由。经查,易高公司系依据其与华瑞公司于2011年12月7日签订的《股权转让合同书》提起仲裁申请,该合同第13.2条约定,“因履行或解释本合同而发生的、或其它与本合同有关的任何争议,买方和卖方应首先通过友好协商解决。在一方向其它方发出确认争议已发生的通知后的15天内,如买方和卖方未能以协商、调解的方式解决争议,则任何一方有权将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会北京总会,根据该会的仲裁规则在中国北京市进行仲裁解决。”《中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则(2012)》第五十条第(二)款规定,“仲裁庭有权根据案件的具体情况在裁决书中裁定败诉方应补偿胜诉方因办理案件而支出的合理的费用。仲裁庭裁定败诉方补偿胜诉方因办理案件而支出的费用是否合理时,应具体考虑案件的裁决结果、复杂程度、胜诉方当事人及/或代理人的实际工作量以及案件的争议金额等因素。”根据上述合同的约定和仲裁规则的规定,与《股权转让合同书》有关的任何争议,均属于仲裁事项,仲裁委有权进行仲裁,并有权根据案件的具体情况在裁决书对因本案而支出的律师费的补偿问题进行裁定。华瑞公司主张仲裁庭裁决

摘要

关于华瑞公司主张部分裁决事项不属于仲裁协议范围的撤销理由。经查,易高公司系依据其与华瑞公司于2011年12月7日签订的《股权转让合同书》提起仲裁申请,该合同第13.2条约定,“因履行或解释本合同而发生的、或其它与本合同有关的任何争议,买方和卖方应首先通过友好协商解决。在一方向其它方发出确认争议已发生的通知后的15天内,如买方和卖方未能以协商、调解的方式解决争议,则任何一方有权将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会北京总会,根据该会的仲裁规则在中国北京市进行仲裁解决。”《中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则(2012)》第五十条第(二)款规定,“仲裁庭有权根据案件的具体情况在裁决书中裁定败诉方应补偿

正文(节选)

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2014)二中民特字第06062号申请人(仲裁被申请人)内蒙古华瑞矿业有限公司,住所地内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区杭锦南路9号街坊。法定代表人陈立庚,执行董事。委托代理人梁兴炎,男,1977年10月15日出生。被申请人(仲裁申请人)易高环保资源投资有限公司,住所地内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区达拉特南路12号街坊308、309房屋。法定代表人陈永坚,董事长。……