民间借贷纠纷 （2021）京03民终7840号

张立柱提交借条，证明刘胜坡借款230000元的事实，一审法院予以确认。张立柱与刘胜坡之间的借贷关系真实合法，应受法律保护。现张立柱要求刘胜坡偿还借款本金及逾期利息，理由正当，一审法院予以支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决：刘胜坡于判决生效后七日内给付张立柱借款230000元并自2019年11月14日起至款项付清之日止按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率支付利息。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，刘胜坡向本院提交以下证据：《中电建建筑集团有限公司山东淄博鸿庄医疗产业园项目粗装工程扩大劳务分包合同》。张立柱认可该证据的真实性，但主张与本案无关。张立柱向本院提交以下证据：微信截屏4页，证明刘胜坡在诉讼期间转移财产。刘胜坡认可该证据的真实性，但认为与本案无关，刘胜坡没有转移财产。本院认为，刘胜坡、张立柱提交的上述证据均与本案无直接关联性，故本院依法不予采信。本院对一审法院经审理查明

张立柱提交借条，证明刘胜坡借款230000元的事实，一审法院予以确认。张立柱与刘胜坡之间的借贷关系真实合法，应受法律保护。现张立柱要求刘胜坡偿还借款本金及逾期利息，理由正当，一审法院予以支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决：刘胜坡于判决生效后七日内给付张立柱借款230000元并自2019年11月14日起至款项付清之日止按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率支付利息。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终7840号上诉人（原审被告）：刘胜坡，男，1976年9月10日出生，汉族，河北省大城县村民。委托诉讼代理人：高凤荣，河北泰科律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张立柱，男，1981年1月19日出生，汉族，北京市平谷区村民。上诉人刘胜坡因与被上诉人张立柱民间借贷纠纷一案，不服北京市平谷区人民法院（2020）京0117民初6701号民事判……