民间借贷纠纷 （2021）陕09民终167号

根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定：人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案虽作为民间借贷纠纷受理，但审理中发现陈小玲的行为有犯罪嫌疑，故依法应驳回袁致峰的起诉。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条一款三项之规定，裁定驳回袁致峰的起诉。 本院认为，本案在一审审理中，陈小玲答辩称实际借款人为陕西昊晟天华投资管理有限公司。汉滨区人民法院遂致函安康市公安局汉滨分局，核实袁致峰诉陈小玲50万元民间借贷是否属于陕西昊晟天华投资管理有限公司涉嫌犯罪金额。2020年12月3日，安康市公安局汉滨分局函复汉滨区人民法院，陕西昊晟天华投资管理有限公司非法吸收公众存款案已经立案侦查，陈小玲已被批捕，袁致峰15万元已计入陕西昊晟天华投资管理有限公司非法吸收公众存款涉案金额内。在刑事诉讼程序结束前，袁致峰的实际损失尚不能明确，故一审法院依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条，裁定驳回袁致峰的起诉并无不当。待刑事案件

根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定：人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案虽作为民间借贷纠纷受理，但审理中发现陈小玲的行为有犯罪嫌疑，故依法应驳回袁致峰的起诉。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条一款三项之规定，裁定驳回袁致峰的起诉。 本院认为，本案在一审审理中，陈小玲答辩称实际借款人为陕西昊晟天华投资管理有限公司。汉滨区人民法院遂致函安康市公安局汉滨分局，核实袁致峰诉陈小玲50万元民间借贷是否属于陕西昊晟天华投资管理有限公司涉嫌犯罪金额

陕西省安康市中级人民法院 民 事 裁 定 书 (2021)陕09民终167号 上诉人（原审原告）：袁致峰，男，汉族，1967年9月22日出生，住陕西省安康市汉滨区。 被上诉人(原审被告):陈小玲，女，汉族，1971年12月24日出生，住安康市汉滨区。 上诉人袁致峰因与被上诉人陈小玲民间借贷纠纷一案，不服陕西省安康市汉滨区人民法院（2020）陕0902民初4669号民事裁定，向本院提起上诉。 袁致峰……