民间借贷纠纷 （2015）聊民一终字第682号

原、被告双方所争议的9100元现金，是法院执行的王思合的到期债权。被告张宏受法院委托代为收取电费，应将收取的电费款如数转交法院或赵平义，其本人无权擅自处分。该款的所有权人应为赵平义，张宏向赵平义出具借款条的行为，说明张宏也认可这一点。在本案审理过程中，张宏又以其本人与王思合存在债务纠纷为由，欲将上述9100元偿还本人债务的诉求，显属不当，不予支持。被告张宏向原告赵平义借款9100元，事实清楚，证据确实。被告借款不还，侵犯了原告的合法权益。原告要求被告偿还借款本金9100元的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定判决：被告张宏于判决生效后10日内偿还原告赵平义借款9100元。案件受理费50元，由被告张宏负担。上诉人张宏不服一审判决，上诉称：1、一审原、被告主体不适格。上诉人因与被上诉人有共同债务人王思合而相识，基于王思合对本案双方均有到期债务，本案中的9100元是村民应付却由王思合提前垫付电费，收缴电费是上诉人与被上诉人共同在法院执行人员的协助下对王思合的到期债权进行清理，在这之前双方没有明确的书面协

原、被告双方所争议的9100元现金，是法院执行的王思合的到期债权。被告张宏受法院委托代为收取电费，应将收取的电费款如数转交法院或赵平义，其本人无权擅自处分。该款的所有权人应为赵平义，张宏向赵平义出具借款条的行为，说明张宏也认可这一点。在本案审理过程中，张宏又以其本人与王思合存在债务纠纷为由，欲将上述9100元偿还本人债务的诉求，显属不当，不予支持。被告张宏向原告赵平义借款9100元，事实清楚，证据确实。被告借款不还，侵犯了原告的合法权益。原告要求被告偿还借款本金9100元的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条之

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）聊民一终字第682号上诉人（原审被告）：张宏，男，汉族，农民。委托代理人：姜光英，女，汉族，农民，系上诉人张宏之妻。被上诉人（原审原告）：赵平义，男，汉族，退休干部。委托代理人：孙长民，山东天地长安律师事务所律师。上诉人张宏因民间借贷纠纷一案，不服山东省高唐县人民法院（2015）高民初字第417号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理……