民间借贷纠纷 （2016）甘07民终191号

合法的借贷关系受法律保护。被告金鑫两次向原告共计借款40000元的事实，有被告金鑫给原告出具的条据为证，足以认定。现被告金鑫逾期未偿还借款40000元，已构成违约，应承担相应的民事清偿责任，故原告要求被告金鑫偿还借款40000元的诉讼请求依法成立，本院予以支持。对原告主张的过期违约金及经济损失82800元的诉讼请求，被告金鑫于2014年3月1日给原告出具的借款金额为30000元的借据中，虽然约定了借款人未能按期偿还借款，过期每日承担借款总金额2%的违约金及经济损失，但违约金的约定明显高于被告未按时还款给原告造成的实际损失，且在民间借贷中，被告未按期还款，给原告造成的损失也即利息损失,故对违约金应以不超过中国人民银行同期贷款年利率6%的四倍计算，违约金应为8400元（自2014年4月1日至2015年5月30日止，30000元×6%÷12×14个月×4倍），对此，被告应承担偿付义务。被告金鑫于2014年4月22日向原告借款10000元，因双方对借款期限及利息的承担方式均无明确约定，应视为不承担利息，故对该笔借款，被告金鑫不承担偿付利息的义务。原告主张要求被告王赵朝、何占学对借款30000元

合法的借贷关系受法律保护。被告金鑫两次向原告共计借款40000元的事实，有被告金鑫给原告出具的条据为证，足以认定。现被告金鑫逾期未偿还借款40000元，已构成违约，应承担相应的民事清偿责任，故原告要求被告金鑫偿还借款40000元的诉讼请求依法成立，本院予以支持。对原告主张的过期违约金及经济损失82800元的诉讼请求，被告金鑫于2014年3月1日给原告出具的借款金额为30000元的借据中，虽然约定了借款人未能按期偿还借款，过期每日承担借款总金额2%的违约金及经济损失，但违约金的约定明显高于被告未按时还款给原告造成的实际损失，且在民间借贷中，被告未按期还款，给原告造成的损失也即利息损失,故对违约金

甘肃省张掖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘07民终191号上诉人（一审原告）边建斌，男，汉族，1976年11月15日出生，甘肃省张掖市甘州区人，农民。委托代理人黄东升，甘州区大满镇法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）金鑫，男，汉族，1964年2月18日出生，甘肃省张掖市甘州区人，农民。被上诉人（一审被告）王赵朝，男，汉族，1960年1月4日出生，甘肃省张掖市甘州区人，农民。委托……