走私废物 （2019）沪03刑初158号

被告单位上海劲东公司违反海关法规，逃避海关监管，经公司直接负责的主管人员、被告人俞荣与他人共谋后，明知他人无进口相关废物的资质，仍非法出借公司《限制进口类可用作原料的固体废物进口许可证》，帮助他人进口国家限制进口的可用作原料的固体废物，数量共计达577余吨，情节特别严重，被告单位上海劲东公司、被告人俞荣的行为均已构成走私废物罪，依法应予惩处。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。在共同犯罪中，被告单位上海劲东公司、被告人俞荣起次要作用，系从犯，应当从轻或减轻处罚。被告人俞荣作为被告单位上海劲东公司直接负责的主管人员，犯罪以后自动投案并如实供述自己及单位的犯罪事实，被告单位上海劲东公司及被告人俞荣均系自首，均可以从轻或减轻处罚。被告单位上海劲东公司及被告人俞荣能当庭认罪，俞荣预缴了部分罚金，有悔罪表现。根据被告单位和被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，本院决定对被告单位上海劲东公司从轻判处罚金，对被告人俞荣减轻处罚并适用缓刑。辩护人的合理辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三十条、第三十一条、第一百五十二条第二款及第三款、第二十五条第一款

被告单位上海劲东公司违反海关法规，逃避海关监管，经公司直接负责的主管人员、被告人俞荣与他人共谋后，明知他人无进口相关废物的资质，仍非法出借公司《限制进口类可用作原料的固体废物进口许可证》，帮助他人进口国家限制进口的可用作原料的固体废物，数量共计达577余吨，情节特别严重，被告单位上海劲东公司、被告人俞荣的行为均已构成走私废物罪，依法应予惩处。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。在共同犯罪中，被告单位上海劲东公司、被告人俞荣起次要作用，系从犯，应当从轻或减轻处罚。被告人俞荣作为被告单位上海劲东公司直接负责的主管人员，犯罪以后自动投案并如实供述自己及单位的犯罪事实，被告单位上海劲

上海市第三中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）沪03刑初158号公诉机关上海市人民检察院第三分院。被告单位上海劲东塑料有限公司(以下简称上海劲东公司)，统一社会信用代码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，住所地上海市奉贤区金汇镇大叶公路XXX号XXX幢，法定代表人应夏盛。诉讼代表人应夏盛，男，1957年7月16日生。被告人俞荣，男，1957年1月8日生，汉族，户籍地上海市，住上海市。辩护人……