交通肇事 （2014）鞍刑二终字第372号

被告人杨XX违反道路交通安全法，发生重交通事故，造成二人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人在法定赔偿数额外，已另行赔偿被害人经济损失，可对被告人酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十七条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，认定被告人杨XX犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年；附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司海城支公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人赵XX、王XX经济损失人民币59124.41元；赔偿附带民事诉讼原告人薛XX、马X经济损失人民币50875.59元；附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司海城支公司在商业险范围内赔偿附带民事诉讼原告人赵XX、王XX经济损失人民452768.82元；赔偿附带民事诉讼原告人薛XX、马X经济损失人民币389600.22元；驳回附带民事诉讼原告人赵XX、王XX、薛XX、马X其他诉讼请求。辽宁省海城市人民检察院的抗诉意见是：原审未认定杨XX构成自首系认定事实错误，请依法改判

被告人杨XX违反道路交通安全法，发生重交通事故，造成二人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人在法定赔偿数额外，已另行赔偿被害人经济损失，可对被告人酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十七条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，认定被告人杨XX犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年；附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司海城支公司在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人赵XX、王XX经济损失人民币59124.41元；赔偿附带民事诉讼原告人薛XX

辽宁省鞍山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）鞍刑二终字第372号抗诉机关辽宁省海城市人民检察院。原审被告人杨XX，男，1966年X月X日生，汉族，初中文化，农民，住海城市马风镇杨马村*****号。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年7月4日被取保候审。原审附带民事诉讼原告人赵XX，女，1984年X月X日出生，汉族，农民，住辽宁省大石桥市钢都管理区红旗社区。系被害人王X的妻子。……