民间借贷纠纷 （2017）赣11民终601号

民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则，公民合法的民事权益应当受到法律保护。最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条，企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。王庭顺因景德镇市景顺房地产开发有限公司开发建设德兴市文苑小区急需资金周转，作为公司的法定代表人以个人名义向戴秀平借款，借款后将款项用于公司生产经营，依法本案借款本息应由王庭顺、景德镇市景顺房地产开发有限公司共同承担还款责任，故戴秀平要求王庭顺、景德镇市景顺房地产开发有限公司共同归还借款本息的诉请，符合法律规定，予以支持。依照最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。原、被告约定借款按月利率2.5%计息，其中部分已超过年利率24%，故将按照年利率24%计算借款利息，超过部分不予支持。《中华人民共和国担保法》第十九条规定，当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责

民事活动应当遵循自愿、公平、等价有偿、诚实信用的原则，公民合法的民事权益应当受到法律保护。最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条，企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。王庭顺因景德镇市景顺房地产开发有限公司开发建设德兴市文苑小区急需资金周转，作为公司的法定代表人以个人名义向戴秀平借款，借款后将款项用于公司生产经营，依法本案借款本息应由王庭顺、景德镇市景顺房地产开发有限公司共同承担还款责任，故戴秀平要求王庭顺、景德镇市景顺房地产开发有限公司共同归还借款本息的诉请，符合

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣11民终601号上诉人（原审被告）德兴市恒鑫实业有限公司，住所地江西省德兴银城镇外环路16号锦绣前城7号1单元303、403室，统一社会信用代码：91361181796975419Q。法定代表人祝雪明，该公司总经理。委托代理人卢德林，该公司员工。被上诉人（原审原告）戴秀平，女，1966年2月3日出生，汉族，江西省德兴市人，职工，住江西省德兴市……