生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）兵十三民终字第03号

被告路爱香殴打原告陈凤兰，有原告出示的证据、庭审陈述、公安机关询问易XX、晏XX的笔录及原审法院询问塔XXX、孜XX的笔录予以证实，原告因治疗产生的费用与被告的殴打行为有直接关系，原告并无明显过错，故被告应负全部责任。根据审理查明事实，确认原告实际医疗费为1386.87元。原告身体伤害属轻微伤，尚无需要加强营养的医嘱意见，且原告无证据证实其加强营养的事实，故其主张775元营养费无法律和事实依据，不予支持。根据淖毛湖农场职工医院、哈密红星医院医嘱意见结合原告5月24日、6月6日前往哈密红星医院治疗的事实，原告实际误工天数应以16天为宜，误工费应以1900元÷30天=63.3元／日为计算标准。因无需要陪护的医嘱意见，结合原告轻微伤情，原告主张其配偶误工费3900元、交通费180元，无法律依据，不予支持。故原告主张误工费5863.33元、交通费360元，酌情支持误工费1013元（63.3元／日×16天）、交通费180元（45元×1人×4单趟）。原告主张住宿费280元，因原告住所地淖毛湖距治疗地哈密路途较远，酌情支持原告5月24日、6月6日前往哈密治疗住宿费各一日，结合原告提供票据，住宿费应当

被告路爱香殴打原告陈凤兰，有原告出示的证据、庭审陈述、公安机关询问易XX、晏XX的笔录及原审法院询问塔XXX、孜XX的笔录予以证实，原告因治疗产生的费用与被告的殴打行为有直接关系，原告并无明显过错，故被告应负全部责任。根据审理查明事实，确认原告实际医疗费为1386.87元。原告身体伤害属轻微伤，尚无需要加强营养的医嘱意见，且原告无证据证实其加强营养的事实，故其主张775元营养费无法律和事实依据，不予支持。根据淖毛湖农场职工医院、哈密红星医院医嘱意见结合原告5月24日、6月6日前往哈密红星医院治疗的事实，原告实际误工天数应以16天为宜，误工费应以1900元÷30天=63.3元／日为计算标准。因无

新疆生产建设兵团第十三师中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兵十三民终字第03号上诉人（原审被告）路爱香，女，汉族，1973年5月4日出生。被上诉人（原审原告）陈凤兰，女，汉族，1972年2月2日出生。委托代理人李珉，哈密垦区淖毛湖镇法律服务所法律工作者。上诉人路爱香因与被上诉人陈凤兰健康权纠纷一案，不服新疆生产建设兵团巴里坤垦区人民法院（2013）巴垦民初字第68号民事判决，向本院提起上诉……