生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）辽01民终11327号

本案双方当事人发生纠纷后，皇姑区塔湾派出所作出行政处罚决定对上诉人予以罚款200元，对被上诉人罚款500元，后经法院判决撤销了0350行政处罚决定。一审认定双方对侵权行为的损害后果各承担50%的过错责任是否妥当？故将此案发回重审，一审法院查明相关事实分清责任后依法予以判决。综上，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销沈阳市皇姑区人民法院（2019）辽0105民初5047号民事判决；二、本案发回沈阳市皇姑区人民法院重审。上诉人吴英华预交的二审案件受理费500元，予以退回。审判长　　冯立波审判员　　朱晓英审判员　　孔祥政二〇一九年十二月九日法官助理顾心怡书记员董妍本案裁定所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查

本案双方当事人发生纠纷后，皇姑区塔湾派出所作出行政处罚决定对上诉人予以罚款200元，对被上诉人罚款500元，后经法院判决撤销了0350行政处罚决定。一审认定双方对侵权行为的损害后果各承担50%的过错责任是否妥当？故将此案发回重审，一审法院查明相关事实分清责任后依法予以判决。综上，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销沈阳市皇姑区人民法院（2019）辽0105民初5047号民事判决；二、本案发回沈阳市皇姑区人民法院重审。上诉人吴英华预交的二审案件受理费500元，予以退回。审判长　　冯立波审判员　　朱晓英审判员　　孔祥政二〇一九年十二月九日法官助理

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）辽01民终11327号上诉人（原审原告）：吴英华，女，1962年3月3日出生，汉族，无职业，住沈阳市皇姑区。委托诉讼代理人：杨泽，女，1985年12月20日出生，汉族，无职业，住沈阳市皇姑区。被上诉人（原审被告）：佟晓杰，女，1976年4月25日出生，满族，无职业，住沈阳市皇姑区。委托诉讼代理人：王涛，男，1976年2月7日出生，汉族，辽宁利聚……